Jump to Previous Anger Charge Continually Damage Fear Guard Harm Hurt Keeper Moment Night Times Visit Watch Watching WaterJump to Next Anger Charge Continually Damage Fear Guard Harm Hurt Keeper Moment Night Times Visit Watch Watching WaterParallel Verses English Standard Version I, the LORD, am its keeper; every moment I water it. Lest anyone punish it, I keep it night and day; New American Standard Bible "I, the LORD, am its keeper; I water it every moment. So that no one will damage it, I guard it night and day. King James Bible I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. Holman Christian Standard Bible I, Yahweh, watch over it; I water it regularly. I guard it night and day so that no one disturbs it. International Standard Version I, the LORD, watch over it And I water it continuously. I guard it night and day so no one can harm it. NET Bible I, the LORD, protect it; I water it regularly. I guard it night and day, so no one can harm it. GOD'S WORD® Translation I, the LORD, watch over it. I water it continually. I watch over it day and night so that no one will harm it. King James 2000 Bible I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. American King James Version I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. American Standard Version I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. Douay-Rheims Bible I am the Lord that keep it, I will suddenly give it drink: lest any hurt come to it, I keep it night and day. Darby Bible Translation I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day. English Revised Version I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. Webster's Bible Translation I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. World English Bible I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day. Young's Literal Translation I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it! Lexicon I the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. do keep natsar (naw-tsar') to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) it I will water shaqah (shaw-kaw') to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. it every moment rega` (reh'-gah) a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly. lest any hurt paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. it I will keep natsar (naw-tsar') to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) it night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). and day yowm (yome) a day (as the warm hours), Multilingual Ésaïe 27:3 FrenchLinks Isaiah 27:3 NIV • Isaiah 27:3 NLT • Isaiah 27:3 ESV • Isaiah 27:3 NASB • Isaiah 27:3 KJV • Isaiah 27:3 Bible Apps • Isaiah 27:3 Parallel • Bible Hub |
    |