Jump to Previous Alert Cease Ceased Ceases Ceaseth Consumed Cruel Cut Disappear End Evil Eye Finished Indeed Iniquity Intent Mockers Naught Nought Ruthless Scoffer Scorner Sport Terrible Vanish WatchJump to Next Alert Cease Ceased Ceases Ceaseth Consumed Cruel Cut Disappear End Evil Eye Finished Indeed Iniquity Intent Mockers Naught Nought Ruthless Scoffer Scorner Sport Terrible Vanish WatchParallel Verses English Standard Version For the ruthless shall come to nothing and the scoffer cease, and all who watch to do evil shall be cut off, New American Standard Bible For the ruthless will come to an end and the scorner will be finished, Indeed all who are intent on doing evil will be cut off; King James Bible For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off: Holman Christian Standard Bible For the ruthless one will vanish, the scorner will disappear, and all those who lie in wait with evil intent will be killed-- International Standard Version For the ruthless will vanish, and mockers will disappear, and all who have an eye for evil will be cut down— NET Bible For tyrants will disappear, those who taunt will vanish, and all those who love to do wrong will be eliminated-- GOD'S WORD® Translation Tyrants will be gone. Mockers will be finished. All who look for ways to do wrong will come to an end: King James 2000 Bible For the ruthless one is brought to nothing, and the scoffer is consumed, and all that watch for iniquity are cut off: American King James Version For the terrible one is brought to nothing, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off: American Standard Version For the terrible one is brought to nought, and the scoffer ceaseth, and all they that watch for iniquity are cut off; Douay-Rheims Bible For he that did prevail hath failed, the scorner is consumed, and they are all cut off that watched for iniquity: Darby Bible Translation For the terrible one shall come to nought, and the scorner shall be no more, and all that watch for iniquity shall be cut off, English Revised Version For the terrible one is brought to nought, and the scorner ceaseth, and all they that watch for iniquity are cut off: Webster's Bible Translation For the terrible one is brought to naught, and the scoffer is consumed, and all that watch for iniquity are cut off: World English Bible For the ruthless is brought to nothing, and the scoffer ceases, and all those who are alert to do evil are cut off-- Young's Literal Translation For ceased hath the terrible one, And consumed hath been the scorner, And cut off have been all watching for iniquity, Lexicon For the terrible one`ariyts (aw-reets') fearful, i.e. powerful or tyrannical -- mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent. is brought to nought 'aphec (aw-face') to disappear, i.e. cease -- be clean gone (at an end, brought to nought), fail. and the scorner luwts (loots) ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher. is consumed kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) and all that watch shaqad (shaw-kad') to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill) -- hasten, remain, wake, watch (for). for iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol are cut off karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant Multilingual Ésaïe 29:20 FrenchLinks Isaiah 29:20 NIV • Isaiah 29:20 NLT • Isaiah 29:20 ESV • Isaiah 29:20 NASB • Isaiah 29:20 KJV • Isaiah 29:20 Bible Apps • Isaiah 29:20 Parallel • Bible Hub |
    |