Isaiah 8:10
Jump to Previous
Broken Counsel Designs Devise Effected Formed Naught Nought Orders Plan Proposal Propose Settle Speak Stand State Strategy Thwarted Together Word
Jump to Next
Broken Counsel Designs Devise Effected Formed Naught Nought Orders Plan Proposal Propose Settle Speak Stand State Strategy Thwarted Together Word
Parallel Verses
English Standard Version
Take counsel together, but it will come to nothing; speak a word, but it will not stand, for God is with us.

New American Standard Bible
"Devise a plan, but it will be thwarted; State a proposal, but it will not stand, For God is with us."

King James Bible
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Holman Christian Standard Bible
Devise a plan; it will fail. Make a prediction; it will not happen. For God is with us.

International Standard Version
Take counsel together, but it will all be for nothing; go ahead and talk, but it will all be for nothing, for God is with us."

NET Bible
Devise your strategy, but it will be thwarted! Issue your orders, but they will not be executed! For God is with us!

GOD'S WORD® Translation
Make plans for battle, but they will never succeed. Give orders, but they won't be carried out, because God is with us!

King James 2000 Bible
Take counsel together, and it shall come to nothing; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

American King James Version
Take counsel together, and it shall come to nothing; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

American Standard Version
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Douay-Rheims Bible
Take counsel together, and it shall be defeated: speak a word, and it shall not be done: because God is with us.

Darby Bible Translation
Settle a plan, and it shall come to nought; speak a word, and it shall not stand: for ùGod is with us.

English Revised Version
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Webster's Bible Translation
Take counsel together, and it shall come to naught; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

World English Bible
Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand: for God is with us."

Young's Literal Translation
Take counsel, and it is broken, Speak a word, and it doth not stand, Because of Emmanu-El!'
Lexicon
Take
`uwts  (oots)
to consult -- take advice (counsel) together).
counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
together
`uwts  (oots)
to consult -- take advice (counsel) together).
and it shall come to nought
parar  (paw-rar')
to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
and it shall not stand
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
for God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
is with us
Multilingual
Ésaïe 8:10 French

Isaías 8:10 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 8:10 Chinese Bible

Links
Isaiah 8:10 NIVIsaiah 8:10 NLTIsaiah 8:10 ESVIsaiah 8:10 NASBIsaiah 8:10 KJVIsaiah 8:10 Bible AppsIsaiah 8:10 ParallelBible Hub
Isaiah 8:9
Top of Page
Top of Page