Jump to Previous Almighty Armies Counselled Design Effected Hosts Intended Oath Planned Purpose Purposed Stand Standeth Surely Sworn ThoughtJump to Next Almighty Armies Counselled Design Effected Hosts Intended Oath Planned Purpose Purposed Stand Standeth Surely Sworn ThoughtParallel Verses English Standard Version The LORD of hosts has sworn: “As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand, New American Standard Bible The LORD of hosts has sworn saying, "Surely, just as I have intended so it has happened, and just as I have planned so it will stand, King James Bible The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: Holman Christian Standard Bible The LORD of Hosts has sworn: As I have purposed, so it will be; as I have planned it, so it will happen. International Standard Version The LORD of the Heavenly Armies has sworn: "Surely as I have planned, that's what she will become; and just as I have determined, so will it remain— NET Bible The LORD who commands armies makes this solemn vow: "Be sure of this: Just as I have intended, so it will be; just as I have planned, it will happen. GOD'S WORD® Translation The LORD of Armies has taken an oath: "It will happen exactly as I've intended. It will turn out exactly as I've planned. King James 2000 Bible The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: American King James Version The LORD of hosts has sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: American Standard Version Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: Douay-Rheims Bible The Lord of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it be: and as I have purposed, Darby Bible Translation Jehovah of hosts hath sworn saying, Assuredly as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, it shall stand: English Revised Version The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: Webster's Bible Translation The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand. World English Bible Yahweh of Armies has sworn, saying, "Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand: Young's Literal Translation Sworn hath Jehovah of Hosts, saying, 'As I thought -- so hath it not been? And as I counselled -- it standeth; Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) hath sworn shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Surely as I have thought damah (daw-maw') to compare; by implication, to resemble, liken, consider -- compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes. so shall it come to pass and as I have purposed ya`ats (yaw-ats') to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. so shall it stand quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) Multilingual Ésaïe 14:24 FrenchLinks Isaiah 14:24 NIV • Isaiah 14:24 NLT • Isaiah 14:24 ESV • Isaiah 14:24 NASB • Isaiah 14:24 KJV • Isaiah 14:24 Bible Apps • Isaiah 14:24 Parallel • Bible Hub |
    |