Jump to Previous Asshur Assyria Commander Cried Ear Great Hear Hebrew Jews Jew's Judah Judean Loud Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Standeth Stood Voice WordsJump to Next Asshur Assyria Commander Cried Ear Great Hear Hebrew Jews Jew's Judah Judean Loud Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Standeth Stood Voice WordsParallel Verses English Standard Version Then the Rabshakeh stood and called out in a loud voice in the language of Judah: “Hear the words of the great king, the king of Assyria! New American Standard Bible Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean and said, "Hear the words of the great king, the king of Assyria. King James Bible Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria. Holman Christian Standard Bible Then the Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew: Listen to the words of the great king, the king of Assyria! International Standard Version Then the commander stood up and shouted out loud in Hebrew: "Hear the words of the great king, the king of Assyria! NET Bible The chief adviser then stood there and called out loudly in the Judahite dialect, "Listen to the message of the great king, the king of Assyria. GOD'S WORD® Translation Then the field commander stood and shouted loudly in the Judean language, "Listen to the great king, the king of Assyria. King James 2000 Bible Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear you the words of the great king, the king of Assyria. American King James Version Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear you the words of the great king, the king of Assyria. American Standard Version Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria. Douay-Rheims Bible Then Rabsaces stood, and cried out with a loud voice in the Jews' language, and said: Hear the words of the great king, the king of the Assyrians. Darby Bible Translation And Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jewish language, and said, Hear the words of the great king, the king of Assyria! English Revised Version Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria. Webster's Bible Translation Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jew's language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria. World English Bible Then Rabshakeh stood, and called out with a loud voice in the Jews' language, and said, "Hear the words of the great king, the king of Assyria! Young's Literal Translation And Rabshakeh standeth and calleth with a great voice in Jewish, and saith, 'Hear ye the words of the great king, the king of Asshur: Lexicon Then RabshakehRabshaqeh (rab-shaw-kay') chief butler; Rabshakeh, a Bab. official -- Rabshakeh. stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) and cried qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) with a loud gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound in the Jews' language Yhuwdiyth (yeh-hoo-deeth') the Jewish (used adverbially) language -- in the Jews' language. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) ye the words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Assyria 'Ashshuwr (ash-shoor') Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire Multilingual Ésaïe 36:13 FrenchLinks Isaiah 36:13 NIV • Isaiah 36:13 NLT • Isaiah 36:13 ESV • Isaiah 36:13 NASB • Isaiah 36:13 KJV • Isaiah 36:13 Bible Apps • Isaiah 36:13 Parallel • Bible Hub |
    |