Jump to Previous Calamity Changed Disaster Evil Inflict Intended Minute Nation Planned Pronounced Purpose Relent Repent Repented Repents Talking Thought Turn Turned Turns WarnedJump to Next Calamity Changed Disaster Evil Inflict Intended Minute Nation Planned Pronounced Purpose Relent Repent Repented Repents Talking Thought Turn Turned Turns WarnedParallel Verses English Standard Version and if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will relent of the disaster that I intended to do to it. New American Standard Bible if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent concerning the calamity I planned to bring on it. King James Bible If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. Holman Christian Standard Bible However, if that nation I have made an announcement about turns from its evil, I will relent concerning the disaster I had planned to do to it. International Standard Version But if that nation about which I spoke turns from its evil way, I'll change my mind about the disaster that I had planned for it. NET Bible But if that nation I threatened stops doing wrong, I will cancel the destruction I intended to do to it. GOD'S WORD® Translation But suppose the nation that I threatened turns away from doing wrong. Then I will change my plans about the disaster I planned to do to it. King James 2000 Bible If that nation, against whom I have spoken, turn from their evil, I will change from the evil that I thought to do unto them. American King James Version If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them. American Standard Version if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. Douay-Rheims Bible If that nation against which I have spoken, shall repent of their evil, I also will repent of the evil that I have thought to do to them. Darby Bible Translation if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, then I will repent of the evil that I thought to do unto them. English Revised Version if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. Webster's Bible Translation If that nation against which I have pronounced, shall turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them. World English Bible if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them. Young's Literal Translation And that nation hath turned from its evil, Because I have spoken against it, Then I have repented of the evil that I thought to do to it. Lexicon If that nationgowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. against whom I have pronounced dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue turn shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from their evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). I will repent nacham (naw-kham') comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). of the evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). that I thought chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute to do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto them Multilingual Jérémie 18:8 FrenchLinks Jeremiah 18:8 NIV • Jeremiah 18:8 NLT • Jeremiah 18:8 ESV • Jeremiah 18:8 NASB • Jeremiah 18:8 KJV • Jeremiah 18:8 Bible Apps • Jeremiah 18:8 Parallel • Bible Hub |
    |