Jump to Previous Benefit Better Bless Changed Evil Eyes Good Hearken Intended Listening Minute Obey Obeying Orders Promised Purpose Reconsider Repent Repented Sight Think Voice WherewithJump to Next Benefit Better Bless Changed Evil Eyes Good Hearken Intended Listening Minute Obey Obeying Orders Promised Purpose Reconsider Repent Repented Sight Think Voice WherewithParallel Verses English Standard Version and if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will relent of the good that I had intended to do to it. New American Standard Bible if it does evil in My sight by not obeying My voice, then I will think better of the good with which I had promised to bless it. King James Bible If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Holman Christian Standard Bible However, if it does what is evil in My sight by not listening to My voice, I will relent concerning the good I had said I would do to it. International Standard Version But if that nation does evil in my eyes by not obeying me, I'll change my mind about the good that I said I would bring on it. NET Bible But if that nation does what displeases me and does not obey me, then I will cancel the good I promised to do to it. GOD'S WORD® Translation But suppose that nation does what I consider evil and doesn't obey me. Then I will change my plans about the good that I promised to do to it. King James 2000 Bible If it does evil in my sight, that it obeys not my voice, then I will change from the good, with which I said I would benefit them. American King James Version If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them. American Standard Version if they do that which is evil in my sight, that they obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Douay-Rheims Bible If it shall do evil in my sight, that it obey not my voice: I will repent of the good that I have spoken to do unto it. Darby Bible Translation if it do evil in my sight, that it hearken not unto my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them. English Revised Version if it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Webster's Bible Translation If it shall do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them. World English Bible if they do that which is evil in my sight, that they not obey my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them. Young's Literal Translation And it hath done the evil thing in Mine eyes, So as not to hearken to My voice, Then I have repented of the good That I have spoken of doing to it. Lexicon If it do`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). in my sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) that it obey shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) not my voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound then I will repent nacham (naw-kham') comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). of the good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun wherewith I said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I would benefit yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) them Multilingual Jérémie 18:10 FrenchJeremías 18:10 Biblia Paralela Links Jeremiah 18:10 NIV • Jeremiah 18:10 NLT • Jeremiah 18:10 ESV • Jeremiah 18:10 NASB • Jeremiah 18:10 KJV • Jeremiah 18:10 Bible Apps • Jeremiah 18:10 Parallel • Bible Hub |
    |