Jump to Previous Alarm Cities Cry Ears Hear Heard Help Mercy Middle Morning Noon Noonday Noontide Noontime Outcry Overthrew Overturned Pity Relenting Repent Repented Shout Shouting Sound Towns Wailing WarJump to Next Alarm Cities Cry Ears Hear Heard Help Mercy Middle Morning Noon Noonday Noontide Noontime Outcry Overthrew Overturned Pity Relenting Repent Repented Shout Shouting Sound Towns Wailing WarParallel Verses English Standard Version Let that man be like the cities that the LORD overthrew without pity; let him hear a cry in the morning and an alarm at noon, New American Standard Bible But let that man be like the cities Which the LORD overthrew without relenting, And let him hear an outcry in the morning And a shout of alarm at noon; King James Bible And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide; Holman Christian Standard Bible Let that man be like the cities the LORD demolished without compassion. Let him hear an outcry in the morning and a war cry at noontime International Standard Version May that man be like the cities that the LORD overthrew without compassion. Let him hear a cry in the morning, and a battle cry at noon, NET Bible May that man be like the cities that the LORD destroyed without showing any mercy. May he hear a cry of distress in the morning and a battle cry at noon. GOD'S WORD® Translation May that man be like the cities that the LORD destroyed without pity. May he hear a cry of alarm in the morning and a battle cry at noon. King James 2000 Bible And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide; American King James Version And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide; American Standard Version And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime; Douay-Rheims Bible Let that man be as the cities that the Lord hath overthrown, and hath not repented: let him hear a cry in the morning, and howling at noontide: Darby Bible Translation And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not; and let him hear a cry in the morning, and a shouting at noonday, English Revised Version And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontide; Webster's Bible Translation And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noon; World English Bible Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime; Young's Literal Translation Then hath that man been as the cities, That Jehovah overthrew, and repented not, And he hath heard a cry at morning, And a shout at time of noon. Lexicon And let that man'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) be as the cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. which the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. overthrew haphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert and repented nacham (naw-kham') comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). not and let him hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the cry za`aq (zah'-ak) a shriek or outcry -- cry(-ing). in the morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. and the shouting truw`ah (ter-oo-aw') clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum at noontide `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. tsohar (tso'-har) a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon -- midday, noon(-day, -tide), window. Multilingual Jérémie 20:16 FrenchJeremías 20:16 Biblia Paralela Links Jeremiah 20:16 NIV • Jeremiah 20:16 NLT • Jeremiah 20:16 ESV • Jeremiah 20:16 NASB • Jeremiah 20:16 KJV • Jeremiah 20:16 Bible Apps • Jeremiah 20:16 Parallel • Bible Hub |
    |