Jump to Previous Added Afflicted Exult Fresh Glad Gladness Holy Humble Increase Increased Israel Joy Mankind Meek Need Needy Obtain Once Poor RejoiceJump to Next Added Afflicted Exult Fresh Glad Gladness Holy Humble Increase Increased Israel Joy Mankind Meek Need Needy Obtain Once Poor RejoiceParallel Verses English Standard Version The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among mankind shall exult in the Holy One of Israel. New American Standard Bible The afflicted also will increase their gladness in the LORD, And the needy of mankind will rejoice in the Holy One of Israel. King James Bible The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. Holman Christian Standard Bible The humble will have joy after joy in the LORD, and the poor people will rejoice in the Holy One of Israel. International Standard Version The humble will again experience joy in the LORD, and the poorest people will rejoice in the Holy One of Israel. NET Bible The downtrodden will again rejoice in the LORD; the poor among humankind will take delight in the Holy One of Israel. GOD'S WORD® Translation Humble people again will find joy in the LORD. The poorest of people will find joy in the Holy One of Israel. King James 2000 Bible The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. American King James Version The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. American Standard Version The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. Douay-Rheims Bible And the meek shall increase their joy in the Lord, and the poor men shall rejoice in the Holy One of Israel. Darby Bible Translation and the meek shall increase their joy in Jehovah, and the needy among men shall rejoice in the Holy One of Israel. English Revised Version The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. Webster's Bible Translation The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel. World English Bible The humble also will increase their joy in Yahweh, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel. Young's Literal Translation And the humble have added joy in Jehovah, And the poor among men In the Holy One of Israel rejoice. Lexicon The meek`anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. also shall increase yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) their joy simchah (sim-khaw') blithesomeness or glee, (religious or festival) -- exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing). in the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and the poor 'ebyown (eb-yone') destitute -- beggar, needy, poor (man). among men 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. shall rejoice giyl (gheel) to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear -- be glad, joy, be joyful, rejoice. in the Holy One qadowsh (kaw-doshe') sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Multilingual Ésaïe 29:19 FrenchLinks Isaiah 29:19 NIV • Isaiah 29:19 NLT • Isaiah 29:19 ESV • Isaiah 29:19 NASB • Isaiah 29:19 KJV • Isaiah 29:19 Bible Apps • Isaiah 29:19 Parallel • Bible Hub |
    |