Isaiah 29:18
Jump to Previous
Blind Book Dark Darkness Deaf Ears Eyes Gloom Hear Heard Hearing Mist Obscurity Scroll Stopped Thick Words
Jump to Next
Blind Book Dark Darkness Deaf Ears Eyes Gloom Hear Heard Hearing Mist Obscurity Scroll Stopped Thick Words
Parallel Verses
English Standard Version
In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.

New American Standard Bible
On that day the deaf will hear words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of the blind will see.

King James Bible
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

Holman Christian Standard Bible
On that day the deaf will hear the words of a document, and out of a deep darkness the eyes of the blind will see.

International Standard Version
On that day the deaf will hear the words of a scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.

NET Bible
At that time the deaf will be able to hear words read from a scroll, and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness.

GOD'S WORD® Translation
When that day comes, the deaf will hear the words written in the book. The blind will see out of their gloom and darkness.

King James 2000 Bible
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

American King James Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

American Standard Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.

Douay-Rheims Bible
And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.

Darby Bible Translation
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and, out of obscurity and out of darkness, the eyes of the blind shall see;

English Revised Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.

Webster's Bible Translation
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

World English Bible
In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness.

Young's Literal Translation
And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.
Lexicon
And in that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
shall the deaf
cheresh  (khay-rashe')
deaf (whether literally or spir.) -- deaf.
hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the book
cepher  (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
and the eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the blind
`ivver  (iv-vare')
blind -- blind (men, people).
shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
out of obscurity
'ophel  (o'fel)
dusk -- darkness, obscurity, privily.
and out of darkness
choshek  (kho-shek')
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity.
Multilingual
Ésaïe 29:18 French

Isaías 29:18 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 29:18 Chinese Bible

Links
Isaiah 29:18 NIVIsaiah 29:18 NLTIsaiah 29:18 ESVIsaiah 29:18 NASBIsaiah 29:18 KJVIsaiah 29:18 Bible AppsIsaiah 29:18 ParallelBible Hub
Isaiah 29:17
Top of Page
Top of Page