English Standard Version
Haughty eyes and a proud heart, the lamp of the wicked, are sin.

New American Standard Bible
Haughty eyes and a proud heart, The lamp of the wicked, is sin.

King James Bible
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

Holman Christian Standard Bible
The lamp that guides the wicked-- haughty eyes and an arrogant heart--is sin.

International Standard Version
A proud attitude, accompanied by a haughty look, is sin; they reveal wicked people.

NET Bible
Haughty eyes and a proud heart--the agricultural product of the wicked is sin.

Aramaic Bible in Plain English
The pride of the eyes and the spirit of the heart and the lamp of the evil is sin.

GOD'S WORD® Translation
A conceited look and an arrogant attitude, which are the lamps of wicked people, are sins.

King James 2000 Bible
A haughty look, a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

American King James Version
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

American Standard Version
A high look, and a proud heart, Even the lamp of the wicked, is sin.

Douay-Rheims Bible
Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.

Darby Bible Translation
Lofty eyes, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.

English Revised Version
An high look, and a proud heart, even the lamp of the wicked, is sin.

Webster's Bible Translation
A high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

World English Bible
A high look, and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.

Young's Literal Translation
Loftiness of eyes, and breadth of heart, Tillage of the wicked is sin.