Jump to Previous Acclaim Aloud Cried Cry Crying Excellency Glory Joy Lift Majesty Making Raise Sea Shout Sing Sounds Voice Voices West YonderJump to Next Acclaim Aloud Cried Cry Crying Excellency Glory Joy Lift Majesty Making Raise Sea Shout Sing Sounds Voice Voices West YonderParallel Verses English Standard Version They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west. New American Standard Bible They raise their voices, they shout for joy; They cry out from the west concerning the majesty of the LORD. King James Bible They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. Holman Christian Standard Bible They raise their voices, they sing out; they proclaim in the west the majesty of the LORD. International Standard Version "They raise their voices; they shout for joy; from the west they shout aloud over the LORD's majesty. NET Bible They lift their voices and shout joyfully; they praise the majesty of the LORD in the west. GOD'S WORD® Translation They raise their voices. They shout for joy. From the sea they sing joyfully about the LORD's majesty. King James 2000 Bible They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. American King James Version They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. American Standard Version These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea. Douay-Rheims Bible These shall lift up their voice, and shall give praise: when the Lord shall be glorified, they shall make a joyful noise from the sea. Darby Bible Translation These shall lift up their voice, they shall shout for the majesty of Jehovah, they shall cry aloud from the sea. English Revised Version These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of the LORD they cry aloud from the sea. Webster's Bible Translation They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea. World English Bible These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea. Young's Literal Translation They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea. Lexicon They shall lift upnasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) their voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound they shall sing ranan (raw-nan') to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy) for the majesty ga'own (gaw-ohn') arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. they shall cry aloud tsahal (tsaw-hal') to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transf. to sound clear (of various animal or human expressions) from the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). Multilingual Ésaïe 24:14 FrenchLinks Isaiah 24:14 NIV • Isaiah 24:14 NLT • Isaiah 24:14 ESV • Isaiah 24:14 NASB • Isaiah 24:14 KJV • Isaiah 24:14 Bible Apps • Isaiah 24:14 Parallel • Bible Hub |
    |