Jump to Previous Coastlands East Exalt Fires Glorify Glory Islands Isles Israel Light Praise Prosperity Regions Sea West WhereforeJump to Next Coastlands East Exalt Fires Glorify Glory Islands Isles Israel Light Praise Prosperity Regions Sea West WhereforeParallel Verses English Standard Version Therefore in the east give glory to the LORD; in the coastlands of the sea, give glory to the name of the LORD, the God of Israel. New American Standard Bible Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD, the God of Israel, In the coastlands of the sea. King James Bible Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. Holman Christian Standard Bible Therefore, in the east honor the LORD! In the islands of the west honor the name of Yahweh, the God of Israel. International Standard Version Therefore, you in the east, give glory to the LORD! You in the coastlands of the sea, give glory to the name of the LORD God of Israel! NET Bible So in the east extol the LORD, along the seacoasts extol the fame of the LORD God of Israel. GOD'S WORD® Translation Honor the LORD in the east. Honor the name of the LORD God of Israel along the coastlands. King James 2000 Bible Therefore glorify the LORD in the east, even the name of the LORD God of Israel in the coastlands of the sea. American King James Version Why glorify you the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. American Standard Version Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea. Douay-Rheims Bible Therefore glorify ye the Lord in instruction: the name of the Lord God of Israel in the islands of the sea. Darby Bible Translation Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the west. English Revised Version Wherefore glorify ye the LORD in the east, even the name of the LORD, the God of Israel, in the isles of the sea. Webster's Bible Translation Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. World English Bible Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea! Young's Literal Translation Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel. Lexicon Wherefore glorifykabad (kaw-bad') to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop. ye the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. in the fires 'uwr (ore) flame; hence (in the plural) the East (as being the region of light) -- fire, light. even the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. in the isles 'iy (ee) a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island -- country, isle, island. of the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). Multilingual Ésaïe 24:15 FrenchLinks Isaiah 24:15 NIV • Isaiah 24:15 NLT • Isaiah 24:15 ESV • Isaiah 24:15 NASB • Isaiah 24:15 KJV • Isaiah 24:15 Bible Apps • Isaiah 24:15 Parallel • Bible Hub |
    |