Jump to Previous Archers Bowmen Children Diminished Few Israel Kedar Mighty Remainder Remnant Residue Rest Small Survivors War WarriorsJump to Next Archers Bowmen Children Diminished Few Israel Kedar Mighty Remainder Remnant Residue Rest Small Survivors War WarriorsParallel Verses English Standard Version And the remainder of the archers of the mighty men of the sons of Kedar will be few, for the LORD, the God of Israel, has spoken.” New American Standard Bible and the remainder of the number of bowmen, the mighty men of the sons of Kedar, will be few; for the LORD God of Israel has spoken." King James Bible And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it. Holman Christian Standard Bible The remaining Kedarite archers will be few in number." For the LORD, the God of Israel, has spoken. International Standard Version And there will be few archers, those who are descendants of Kedar, who survive, because the LORD, the God of Israel, has spoken." NET Bible Just a handful of archers, the warriors of Kedar, will be left." Indeed, the LORD God of Israel has spoken. GOD'S WORD® Translation The remaining number of archers, Kedar's mighty archers, will be few. The LORD God of Israel has spoken. King James 2000 Bible And the remainder of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel has spoken it. American King James Version And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel has spoken it. American Standard Version and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Jehovah, the God of Israel, hath spoken it. Douay-Rheims Bible And the residue of the number of strong archers of the children of Cedar shall be diminished: for the Lord the God of Israel hath spoken it. Darby Bible Translation and the residue of the number of the archers, the mighty men of the sons of Kedar, shall be diminished: for Jehovah, the God of Israel, hath spoken. English Revised Version and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few: for the LORD, the God of Israel, hath spoken it. Webster's Bible Translation And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it. World English Bible and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, will be few; for Yahweh, the God of Israel, has spoken it." Young's Literal Translation And the remnant of the number of bow-men, The mighty of the sons of Kedar are few, For Jehovah, God of Israel, hath spoken!' Lexicon And the residuesh'ar (sheh-awr') a remainder -- other, remnant, residue, rest. of the number micpar (mis-pawr') a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration of archers qesheth (keh'-sheth) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot). the mighty men gibbowr (ghib-bore') powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. of the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Kedar Qedar (kay-dawr') dusky (of the skin or the tent); Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives) -- Kedar. shall be diminished ma`at (maw-at') to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective) for the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. hath spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue it Multilingual Ésaïe 21:17 FrenchLinks Isaiah 21:17 NIV • Isaiah 21:17 NLT • Isaiah 21:17 ESV • Isaiah 21:17 NASB • Isaiah 21:17 KJV • Isaiah 21:17 Bible Apps • Isaiah 21:17 Parallel • Bible Hub |
    |