Jump to Previous Blessing Calamity Causing Create Creating Dark Darkness Disaster Evil Form Forming Giver Light Maker Making Peace Preparing Prosperity Sending Well-Being WoeJump to Next Blessing Calamity Causing Create Creating Dark Darkness Disaster Evil Form Forming Giver Light Maker Making Peace Preparing Prosperity Sending Well-Being WoeParallel Verses English Standard Version I form light and create darkness, I make well-being and create calamity, I am the LORD, who does all these things. New American Standard Bible The One forming light and creating darkness, Causing well-being and creating calamity; I am the LORD who does all these. King James Bible I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things. Holman Christian Standard Bible I form light and create darkness, I make success and create disaster; I, Yahweh, do all these things." International Standard Version "I form light and create darkness, I make goodness and create disaster. I am the LORD, who does all these things. NET Bible I am the one who forms light and creates darkness; the one who brings about peace and creates calamity. I am the LORD, who accomplishes all these things. GOD'S WORD® Translation I make light and create darkness. I make blessings and create disasters. I, the LORD, do all these things. King James 2000 Bible I form the light, and create darkness: I make peace, and create calamity: I the LORD do all these things. American King James Version I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things. American Standard Version I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil. I am Jehovah, that doeth all these things. Douay-Rheims Bible I form the light, and create darkness, I make peace, and create evil: I the Lord that do all these things. Darby Bible Translation forming the light and creating darkness, making peace and creating evil: I, Jehovah, do all these things. English Revised Version I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things. Webster's Bible Translation I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things. World English Bible I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Yahweh, who does all these things. Young's Literal Translation Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I am Jehovah, doing all these things.' Lexicon I formyatsar (yaw-tsar') to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose. the light 'owr (ore) illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun. and create bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). darkness choshek (kho-shek') the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity. I make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace and create bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). I the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application all these things Multilingual Ésaïe 45:7 FrenchLinks Isaiah 45:7 NIV • Isaiah 45:7 NLT • Isaiah 45:7 ESV • Isaiah 45:7 NASB • Isaiah 45:7 KJV • Isaiah 45:7 Bible Apps • Isaiah 45:7 Parallel • Bible Hub |
    |