Jump to Previous Blessed Blesseth Blessing Ceased Created Creating Creation Hallowed Holy Making Prepared Rest Rested Sanctified Sanctifieth Seventh WorkJump to Next Blessed Blesseth Blessing Ceased Created Creating Creation Hallowed Holy Making Prepared Rest Rested Sanctified Sanctifieth Seventh WorkParallel Verses English Standard Version So God blessed the seventh day and made it holy, because on it God rested from all his work that he had done in creation. New American Standard Bible Then God blessed the seventh day and sanctified it, because in it He rested from all His work which God had created and made. King James Bible And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. Holman Christian Standard Bible God blessed the seventh day and declared it holy, for on it He rested from His work of creation. International Standard Version Then God blessed the seventh day and made it holy, because on it God stopped working on everything that he had been creating. NET Bible God blessed the seventh day and made it holy because on it he ceased all the work that he had been doing in creation. GOD'S WORD® Translation Then God blessed the seventh day and set it apart as holy, because on that day he stopped all his work of creation. King James 2000 Bible And God blessed the seventh day, and sanctified it: because in it he had rested from all his work which God created and made. American King James Version And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. American Standard Version And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it he rested from all his work which God had created and made. Douay-Rheims Bible And he blessed the seventh day, and sanctified it: because in it he had rested from all his work which God created and made. Darby Bible Translation And God blessed the seventh day, and hallowed it, because that on it he rested from all his work which God had created in making it. English Revised Version And God blessed the seventh day, and hallowed it: because that in it he rested from all his work which God had created and made. Webster's Bible Translation And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. World English Bible God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made. Young's Literal Translation And God blesseth the seventh day, and sanctifieth it, for in it He hath ceased from all His work which God had prepared for making. Lexicon And God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) the seventh shbiy`iy (sheb-ee-ee') seventh -- seventh (time). day yowm (yome) a day (as the warm hours), and sanctified qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) it because kiy (kee) very widely used as a relative conjunction or adverb; often largely modified by other particles annexed that in it he had rested shabath (shaw-bath') to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) from all his work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) which God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. created bara' (baw-raw') (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat). and made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Genèse 2:3 FrenchLinks Genesis 2:3 NIV • Genesis 2:3 NLT • Genesis 2:3 ESV • Genesis 2:3 NASB • Genesis 2:3 KJV • Genesis 2:3 Bible Apps • Genesis 2:3 Parallel • Bible Hub |
    |