English Standard Version
When he had finished talking with him, God went up from Abraham.

New American Standard Bible
When He finished talking with him, God went up from Abraham.

King James Bible
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

Holman Christian Standard Bible
When He finished talking with him, God withdrew from Abraham.

International Standard Version
With that, God finished talking to Abraham, and ascended, leaving him.

NET Bible
When he finished speaking with Abraham, God went up from him.

GOD'S WORD® Translation
When God finished speaking with Abraham, he left him.

King James 2000 Bible
And he quit talking with him, and God went up from Abraham.

American King James Version
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

American Standard Version
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

Douay-Rheims Bible
And when he had left oil speaking with him, God went up from Abraham.

Darby Bible Translation
And he left off talking with him; and God went up from Abraham.

English Revised Version
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.

Webster's Bible Translation
And he ceased talking with him, and God went up from Abraham.

World English Bible
When he finished talking with him, God went up from Abraham.

Young's Literal Translation
and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.