Jump to Previous Commended Great House Officials Palace Pharaoh Pharaoh's Praise Praised Princes WordsJump to Next Commended Great House Officials Palace Pharaoh Pharaoh's Praise Praised Princes WordsParallel Verses English Standard Version And when the princes of Pharaoh saw her, they praised her to Pharaoh. And the woman was taken into Pharaoh’s house. New American Standard Bible Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house. King James Bible The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. Holman Christian Standard Bible Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh, so the woman was taken to Pharaoh's household. International Standard Version When Pharaoh's officials saw her, they brought her to the attention of Pharaoh and took the woman to Pharaoh's palace. NET Bible When Pharaoh's officials saw her, they praised her to Pharaoh. So Abram's wife was taken into the household of Pharaoh, GOD'S WORD® Translation When Pharaoh's officials saw her, they raved about her to Pharaoh, so Sarai was taken to Pharaoh's palace. King James 2000 Bible The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. American King James Version The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. American Standard Version And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. Douay-Rheims Bible And the princes told Pharao, and praised her before him: and the woman was taken into the house of Pharao. Darby Bible Translation And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house. English Revised Version And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. Webster's Bible Translation The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. World English Bible The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house. Young's Literal Translation and princes of Pharaoh see her, and praise her unto Pharaoh, and the woman is taken to Pharaoh's house; Lexicon The princessar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. also of Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. her and commended halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify her before 'el (ale) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. and the woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman was taken laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) into Pharaoh's Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Multilingual Genèse 12:15 FrenchLinks Genesis 12:15 NIV • Genesis 12:15 NLT • Genesis 12:15 ESV • Genesis 12:15 NASB • Genesis 12:15 KJV • Genesis 12:15 Bible Apps • Genesis 12:15 Parallel • Bible Hub |
    |