Genesis 14:20
Jump to Previous
Abram Adversaries Blessed Delivered Enemies Goods Hand Hands High Praised Tenth Tithes
Jump to Next
Abram Adversaries Blessed Delivered Enemies Goods Hand Hands High Praised Tenth Tithes
Parallel Verses
English Standard Version
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand!” And Abram gave him a tenth of everything.

New American Standard Bible
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all.

King James Bible
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Holman Christian Standard Bible
and I give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.

International Standard Version
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your control." Then Abram gave him a tenth of everything.

NET Bible
Worthy of praise is the Most High God, who delivered your enemies into your hand." Abram gave Melchizedek a tenth of everything.

GOD'S WORD® Translation
Blessed is God Most High, who has handed your enemies over to you." Then Abram gave him a tenth of everything.

King James 2000 Bible
And blessed be the most high God, who has delivered your enemies into your hand. And he gave him tithes of all.

American King James Version
And blessed be the most high God, which has delivered your enemies into your hand. And he gave him tithes of all.

American Standard Version
and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.

Douay-Rheims Bible
And blessed be the most high God, by whose protection the enemies are in thy hands. And he gace him the tithes of all.

Darby Bible Translation
And blessed be the Most High ùGod, who has delivered thine enemies into thy hand. And he gave him the tenth of all.

English Revised Version
and blessed be God Most High, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.

Webster's Bible Translation
And blessed be the most high God, who hath delivered thy enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

World English Bible
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand." Abram gave him a tenth of all.

Young's Literal Translation
and blessed is God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;' and he giveth to him a tenth of all.
Lexicon
And blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
be the most high
'elyown  (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
which hath delivered
magan  (maw-gan')
to shield; encompass with; figuratively, to rescue, to hand safely over (i.e. surrender) -- deliver.
thine enemies
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
into thy hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
And he gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him tithes
ma`aser  (mah-as-ayr')
a tenth; especially a tithe -- tenth (part), tithe(-ing).
of all
Multilingual
Genèse 14:20 French

Génesis 14:20 Biblia Paralela

創 世 記 14:20 Chinese Bible

Links
Genesis 14:20 NIVGenesis 14:20 NLTGenesis 14:20 ESVGenesis 14:20 NASBGenesis 14:20 KJVGenesis 14:20 Bible AppsGenesis 14:20 ParallelBible Hub
Genesis 14:19
Top of Page
Top of Page