Jump to Previous Abate Appeared Continually Continued Decreased Falling First Heads Lacking Month Mountains Recede Receded Steadily Tenth Tops Visible Water WatersJump to Next Abate Appeared Continually Continued Decreased Falling First Heads Lacking Month Mountains Recede Receded Steadily Tenth Tops Visible Water WatersParallel Verses English Standard Version And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. New American Standard Bible The water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. King James Bible And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Holman Christian Standard Bible The waters continued to recede until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible. International Standard Version The flood water continued to recede until the tenth month, when, on the first of that month, the tops of the mountains could be seen. NET Bible The waters kept on receding until the tenth month. On the first day of the tenth month, the tops of the mountains became visible. GOD'S WORD® Translation The water kept decreasing until the tenth month. On the first day of the tenth month, the tops of the mountains appeared. King James 2000 Bible And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. American King James Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. American Standard Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Douay-Rheims Bible And the waters were going and decreasing until the tenth month: for in the tenth month, the first day of the month, the tops of the mountains appeared. Darby Bible Translation And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth month, on the first of the month, the tops of the mountains were seen. English Revised Version And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. Webster's Bible Translation And the waters decreased continually, till the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. World English Bible The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. Young's Literal Translation and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth month, on the first of the month, appeared the heads of the mountains. Lexicon And the watersmayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). decreased chacer (khaw-sare') to lack; by implication, to fail, want, lessen -- be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want. continually halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) until `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) the tenth `asiyriy (as-ee-ree') tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part -- tenth (part). month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. in the tenth `asiyriy (as-ee-ree') tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part -- tenth (part). month on the first 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first day of the month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. were the tops ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) of the mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. seen ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. Multilingual Genèse 8:5 FrenchLinks Genesis 8:5 NIV • Genesis 8:5 NLT • Genesis 8:5 ESV • Genesis 8:5 NASB • Genesis 8:5 KJV • Genesis 8:5 Bible Apps • Genesis 8:5 Parallel • Bible Hub |
    |