Jump to Previous Abated Continually Course Decreased Earth End Fifty Hundred Lower Receded Returning Slowly Steadily Turn Water WatersJump to Next Abated Continually Course Decreased Earth End Fifty Hundred Lower Receded Returning Slowly Steadily Turn Water WatersParallel Verses English Standard Version and the waters receded from the earth continually. At the end of 150 days the waters had abated, New American Standard Bible and the water receded steadily from the earth, and at the end of one hundred and fifty days the water decreased. King James Bible And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. Holman Christian Standard Bible The water steadily receded from the earth, and by the end of 150 days the waters had decreased significantly. International Standard Version Then the flood waters steadily receded, diminishing completely by the end of the 150 days. NET Bible The waters kept receding steadily from the earth, so that they had gone down by the end of the 150 days. GOD'S WORD® Translation The water began to recede from the land. At the end of 150 days the water had decreased. King James 2000 Bible And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. American King James Version And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. American Standard Version and the waters returned from off the earth continually: and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased. Douay-Rheims Bible And the waters returned from off the earth going and coming: and they began to be abated after a hundred and fifty days. Darby Bible Translation And the waters retired from the earth, continually retiring; and in the course of a hundred and fifty days the waters abated. English Revised Version and the waters returned from off the earth continually: and after the end of an hundred and fifty days the waters decreased. Webster's Bible Translation And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. World English Bible The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased. Young's Literal Translation And turn back do the waters from off the earth, going on and returning; and the waters are lacking at the end of a hundred and fifty days. Lexicon And the watersmayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). returned shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from off the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. continually halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and after the end qatseh (kaw-tseh') an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part). of the hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. and fifty chamishshiym (kham-ish-sheem') fifty -- fifty. days yowm (yome) a day (as the warm hours), the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). were abated chacer (khaw-sare') to lack; by implication, to fail, want, lessen -- be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want. Multilingual Genèse 8:3 FrenchLinks Genesis 8:3 NIV • Genesis 8:3 NLT • Genesis 8:3 ESV • Genesis 8:3 NASB • Genesis 8:3 KJV • Genesis 8:3 Bible Apps • Genesis 8:3 Parallel • Bible Hub |
    |