Jump to Previous Abated Dove Earth Face Forth Ground Low Receded Subsided Surface Water Waters WhetherJump to Next Abated Dove Earth Face Forth Ground Low Receded Subsided Surface Water Waters WhetherParallel Verses English Standard Version Then he sent forth a dove from him, to see if the waters had subsided from the face of the ground. New American Standard Bible Then he sent out a dove from him, to see if the water was abated from the face of the land; King James Bible Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; Holman Christian Standard Bible Then he sent out a dove to see whether the water on the earth's surface had gone down, International Standard Version Later, he sent a dove out from the ark to see whether the water that covered the land's surface had completely receded, NET Bible Then Noah sent out a dove to see if the waters had receded from the surface of the ground. GOD'S WORD® Translation Next, he sent out a dove to see if the water was gone from the surface of the ground. King James 2000 Bible Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; American King James Version Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; American Standard Version And he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; Douay-Rheims Bible He sent forth also a dove after him, to see if the waters had now ceased upon the face of the earth. Darby Bible Translation And he sent out the dove from him, to see if the waters had become low on the ground. English Revised Version And he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; Webster's Bible Translation Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; World English Bible He sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground, Young's Literal Translation And he sendeth forth the dove from him to see whether the waters have been lightened from off the face of the ground, Lexicon Also he sent forthshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) a dove yownah (yo-naw') a dove (apparently from the warmth of their mating) -- dove, pigeon. from him to see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. if the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). were abated qalal (kaw-lal') to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet. from off the face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the ground 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. Multilingual Genèse 8:8 FrenchLinks Genesis 8:8 NIV • Genesis 8:8 NLT • Genesis 8:8 ESV • Genesis 8:8 NASB • Genesis 8:8 KJV • Genesis 8:8 Bible Apps • Genesis 8:8 Parallel • Bible Hub |
    |