Jump to Previous Abundant Continually Earth Evil Great Heart Imagination Intent Sin Thoughts Time WickednessJump to Next Abundant Continually Earth Evil Great Heart Imagination Intent Sin Thoughts Time WickednessParallel Verses English Standard Version The LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intention of the thoughts of his heart was only evil continually. New American Standard Bible Then the LORD saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually. King James Bible And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Holman Christian Standard Bible When the LORD saw that man's wickedness was widespread on the earth and that every scheme his mind thought of was nothing but evil all the time, International Standard Version The LORD saw that human evil was growing more and more throughout the earth, with every inclination of people's thoughts becoming only evil on a continuous basis. NET Bible But the LORD saw that the wickedness of humankind had become great on the earth. Every inclination of the thoughts of their minds was only evil all the time. GOD'S WORD® Translation The LORD saw how evil humans had become on the earth. All day long their deepest thoughts were nothing but evil. King James 2000 Bible And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. American King James Version And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. American Standard Version And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Douay-Rheims Bible And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times, Darby Bible Translation And Jehovah saw that the wickedness of Man was great on the earth, and every imagination of the thoughts of his heart only evil continually. English Revised Version And the LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Webster's Bible Translation And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. World English Bible Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. Young's Literal Translation And Jehovah seeth that abundant is the wickedness of man in the earth, and every imagination of the thoughts of his heart only evil all the day; Lexicon And GODYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. that the wickedness ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. was great rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) in the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and that every imagination yetser (yay'-tser) a form; figuratively, conception (i.e. purpose) -- frame, thing framed, imagination, mind, work. of the thoughts machashabah (makh-ash-aw-baw') cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought. of his heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect was only raq (rak) leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). continually yowm (yome) a day (as the warm hours), Multilingual Genèse 6:5 FrenchLinks Genesis 6:5 NIV • Genesis 6:5 NLT • Genesis 6:5 ESV • Genesis 6:5 NASB • Genesis 6:5 KJV • Genesis 6:5 Bible Apps • Genesis 6:5 Parallel • Bible Hub |
    |