Genesis 6:9
Jump to Previous
Account Amongst Births Blameless Generation Generations Habitually History Noah Perfect Records Righteous Sin Time Upright Walked Wholehearted
Jump to Next
Account Amongst Births Blameless Generation Generations Habitually History Noah Perfect Records Righteous Sin Time Upright Walked Wholehearted
Parallel Verses
English Standard Version
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his generation. Noah walked with God.

New American Standard Bible
These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.

King James Bible
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Noah. Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God.

International Standard Version
These are the family records of Noah: Noah was a righteous man. Blameless during his times, Noah communed with God.

NET Bible
This is the account of Noah. Noah was a godly man; he was blameless among his contemporaries. He walked with God.

GOD'S WORD® Translation
This is the account of Noah and his descendants. Noah had God's approval and was a man of integrity among the people of his time. He walked with God.

King James 2000 Bible
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

American King James Version
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

American Standard Version
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.

Douay-Rheims Bible
These are the generations of Noe: Noe was a just and perfect man in his generations, he walked with God.

Darby Bible Translation
This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked with God.

English Revised Version
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.

Webster's Bible Translation
These are the generations of Noah: Noah was a just man, and perfect in his generations, and Noah walked with God.

World English Bible
This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.

Young's Literal Translation
These are births of Noah: Noah is a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.
Lexicon
These are the generations
towldah  (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
of Noah
Noach  (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.
Noah
Noach  (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.
was a just
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
and perfect
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
in his generations
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
and Noah
Noach  (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.
walked
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
with God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Multilingual
Genèse 6:9 French

Génesis 6:9 Biblia Paralela

創 世 記 6:9 Chinese Bible

Links
Genesis 6:9 NIVGenesis 6:9 NLTGenesis 6:9 ESVGenesis 6:9 NASBGenesis 6:9 KJVGenesis 6:9 Bible AppsGenesis 6:9 ParallelBible Hub
Genesis 6:8
Top of Page
Top of Page