Revelation 14:5
Jump to Previous
Blameless Blemish Evil False. Fault Faultless Found Guile Lie Mouth Mouths Spotless Throne Unblemished Untouched Word
Jump to Next
Blameless Blemish Evil False. Fault Faultless Found Guile Lie Mouth Mouths Spotless Throne Unblemished Untouched Word
Parallel Verses
English Standard Version
and in their mouth no lie was found, for they are blameless.

New American Standard Bible
And no lie was found in their mouth; they are blameless.

King James Bible
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

Holman Christian Standard Bible
No lie was found in their mouths; they are blameless.

International Standard Version
In their mouth no lie was found. They are blameless.

NET Bible
and no lie was found on their lips; they are blameless.

Aramaic Bible in Plain English
And there is no falsehood found in their mouths as they are without fault.

GOD'S WORD® Translation
They've never told a lie. They are blameless.

King James 2000 Bible
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

American King James Version
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

American Standard Version
And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

Douay-Rheims Bible
And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

Darby Bible Translation
and in their mouths was no lie found; for they are blameless.

English Revised Version
And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

Webster's Bible Translation
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

Weymouth New Testament
And no lie has ever been found upon their lips: they are faultless.

World English Bible
In their mouth was found no lie, for they are blameless.

Young's Literal Translation
and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.
Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
τω  definite article - dative singular neuter
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
στοματι  noun - dative singular neuter
stoma  stom'-a:  edge, face, mouth.
αυτων  personal pronoun - genitive plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ουχ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
ευρεθη  verb - aorist passive indicative - third person singular
heurisko  hyoo-ris'-ko:  find, get, obtain, perceive, except the present and imperfect see.
ψευδος  noun - nominative singular neuter
pseudos  psyoo'-dos:  a falsehood -- lie, lying.
αμωμοι  adjective - nominative plural masculine
amomos  am'-o-mos:  unblemished -- without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable.
γαρ  conjunction
gar  gar:  assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εισιν  verb - present indicative - third person
eisi  i-see':  they are -- agree, are, be, dure, is, were.
Multilingual
Apocalypse 14:5 French

Apocalipsis 14:5 Biblia Paralela

启 示 录 14:5 Chinese Bible

Links
Revelation 14:5 NIVRevelation 14:5 NLTRevelation 14:5 ESVRevelation 14:5 NASBRevelation 14:5 KJVRevelation 14:5 Bible AppsRevelation 14:5 ParallelBible Hub
Revelation 14:4
Top of Page
Top of Page