Jump to Previous Abram Canaanite Canaanites Far Great Holy Moreh Oak Passed Passeth Plain Shechem Site Terebinth Time Traveled TreeJump to Next Abram Canaanite Canaanites Far Great Holy Moreh Oak Passed Passeth Plain Shechem Site Terebinth Time Traveled TreeParallel Verses English Standard Version Abram passed through the land to the place at Shechem, to the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. New American Standard Bible Abram passed through the land as far as the site of Shechem, to the oak of Moreh. Now the Canaanite was then in the land. King James Bible And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land. Holman Christian Standard Bible Abram passed through the land to the site of Shechem, at the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. International Standard Version Abram traveled through the land to the place called Shechem, as far as the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. NET Bible Abram traveled through the land as far as the oak tree of Moreh at Shechem. (At that time the Canaanites were in the land.) GOD'S WORD® Translation They arrived in Canaan, and Abram traveled through the land to the oak tree belonging to Moreh at Shechem. At that time the Canaanites were in the land. King James 2000 Bible And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the plain of Moreh. And the Canaanites were then in the land. American King James Version And Abram passed through the land to the place of Sichem, to the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land. American Standard Version And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land. Douay-Rheims Bible Abram passed through the country into the place of Sichem, as far as the noble vale: now the Chanaanite was at that time in the land. Darby Bible Translation And Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land. English Revised Version And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land. Webster's Bible Translation And Abram passed through the land to the place of Sichem, to the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land. World English Bible Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. The Canaanite was then in the land. Young's Literal Translation And Abram passeth over into the land, unto the place Shechem, unto the oak of Moreh; and the Canaanite is then in the land. Lexicon And Abram'Abram (ab-rawm') high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram. passed through `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. unto the place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) of Sichem Shkem (shek-em') ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem. unto the plain 'elown (ay-lone') an oak or other strong tree -- plain. of Moreh Mowreh (mo-reh') Moreh, a Canaanite; also a hill (perhaps named from him) -- Moreh. And the Canaanite Kna`aniy (ken-ah-an-ee') a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker. was then 'az (awz) at that time or place; also as a conjunction, therefore -- beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet. in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Genèse 12:6 FrenchLinks Genesis 12:6 NIV • Genesis 12:6 NLT • Genesis 12:6 ESV • Genesis 12:6 NASB • Genesis 12:6 KJV • Genesis 12:6 Bible Apps • Genesis 12:6 Parallel • Bible Hub |
    |