Genesis 35:4
Jump to Previous
Buried Earrings Ear-Rings Ears Foreign Gods Hand Hands Hid Holy Jacob Oak Rings Shechem Strange Stranger Terebinth Tree
Jump to Next
Buried Earrings Ear-Rings Ears Foreign Gods Hand Hands Hid Holy Jacob Oak Rings Shechem Strange Stranger Terebinth Tree
Parallel Verses
English Standard Version
So they gave to Jacob all the foreign gods that they had, and the rings that were in their ears. Jacob hid them under the terebinth tree that was near Shechem.

New American Standard Bible
So they gave to Jacob all the foreign gods which they had and the rings which were in their ears, and Jacob hid them under the oak which was near Shechem.

King James Bible
And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Holman Christian Standard Bible
Then they gave Jacob all their foreign gods and their earrings, and Jacob hid them under the oak near Shechem.

International Standard Version
So they handed over to Jacob all their foreign gods on which they had been depending, along with the rings that they were wearing on their ears. Jacob buried them under the oak that grew near Shechem.

NET Bible
So they gave Jacob all the foreign gods that were in their possession and the rings that were in their ears. Jacob buried them under the oak near Shechem

GOD'S WORD® Translation
So they gave Jacob all the foreign gods that they had in their possession as well as the earrings that they had on. Jacob buried these things under the oak tree near Shechem.

King James 2000 Bible
And they gave unto Jacob all the foreign gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

American King James Version
And they gave to Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

American Standard Version
And they gave unto Jacob all the foreign gods which were in their hand, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Douay-Rheims Bible
So they gave him all the strange gods they had, and the earrings which were in their ears: and he buried them under the turpentine tree, that is behind the city of Sichem.

Darby Bible Translation
And they gave to Jacob all the strange gods that were in their hand, and the rings that were in their ears, and Jacob hid them under the terebinth that is by Shechem.

English Revised Version
And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Webster's Bible Translation
And they gave to Jacob all the strange gods which were in their hand, and the ear-rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

World English Bible
They gave to Jacob all the foreign gods which were in their hands, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.

Young's Literal Translation
And they give unto Jacob all the gods of the stranger that are in their hand, and the rings that are in their ears, and Jacob hideth them under the oak which is by Shechem;
Lexicon
And they gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
all the strange
nekar  (nay-kawr')
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er).
gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
which were in their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
and all their earrings
nexem  (neh'-zem)
a nose-ring -- earring, jewel.
which were in their ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
and Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
hid
taman  (taw-man')
to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret.
them under the oak
'elah  (ay-law')
an oak or other strong tree -- elm, oak, teil-tree.
which was by Shechem
Shkem  (shek-em')
ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem.
Multilingual
Genèse 35:4 French

Génesis 35:4 Biblia Paralela

創 世 記 35:4 Chinese Bible

Links
Genesis 35:4 NIVGenesis 35:4 NLTGenesis 35:4 ESVGenesis 35:4 NASBGenesis 35:4 KJVGenesis 35:4 Bible AppsGenesis 35:4 ParallelBible Hub
Genesis 35:3
Top of Page
Top of Page