Jump to Previous Bare Beareth Beautiful Birth Bore Child Conceived Conceiveth Fair Fine Goodly Hid Hideth Kept Months Pregnant ThreeJump to Next Bare Beareth Beautiful Birth Bore Child Conceived Conceiveth Fair Fine Goodly Hid Hideth Kept Months Pregnant ThreeParallel Verses English Standard Version The woman conceived and bore a son, and when she saw that he was a fine child, she hid him three months. New American Standard Bible The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months. King James Bible And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. Holman Christian Standard Bible The woman became pregnant and gave birth to a son; when she saw that he was beautiful, she hid him for three months. International Standard Version Later, the woman became pregnant and gave birth to a son. She saw that he was a beautiful child, and hid him for three months. NET Bible The woman became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a healthy child, she hid him for three months. GOD'S WORD® Translation The woman became pregnant and had a son. She saw how beautiful he was and hid him for three months. King James 2000 Bible And the woman conceived, and bore a son: and when she saw him that he was a fine child, she hid him three months. American King James Version And the woman conceived, and bore a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. American Standard Version And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. Douay-Rheims Bible And she conceived, and bore a son; and seeing him a goodly child hid him three months. Darby Bible Translation And the woman conceived, and bore a son. And she saw him that he was fair, and hid him three months. English Revised Version And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. Webster's Bible Translation And the woman conceived, and bore a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. World English Bible The woman conceived, and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months. Young's Literal Translation and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he is fair, and she hideth him three months, Lexicon And the woman'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman conceived harah (haw-raw') to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor. and bare yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage a son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and when she saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. him that he was a goodly towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun child she hid tsaphan (tsaw-fan') to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk him three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice months yerach (yeh'-rakh) a lunation, i.e. month -- month, moon. Multilingual Exode 2:2 FrenchLinks Exodus 2:2 NIV • Exodus 2:2 NLT • Exodus 2:2 ESV • Exodus 2:2 NASB • Exodus 2:2 KJV • Exodus 2:2 Bible Apps • Exodus 2:2 Parallel • Bible Hub |
    |