Exodus 2:1
Jump to Previous
Daughter House Levi Married Wife
Jump to Next
Daughter House Levi Married Wife
Parallel Verses
English Standard Version
Now a man from the house of Levi went and took as his wife a Levite woman.

New American Standard Bible
Now a man from the house of Levi went and married a daughter of Levi.

King James Bible
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

Holman Christian Standard Bible
Now a man from the family of Levi married a Levite woman.

International Standard Version
A man of the family of Levi married the daughter of a descendant of Levi.

NET Bible
A man from the household of Levi married a woman who was a descendant of Levi.

GOD'S WORD® Translation
A man from Levi's family married a Levite woman.

King James 2000 Bible
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

American King James Version
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

American Standard Version
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

Douay-Rheims Bible
After this there went a man of the house of Levi; and took a wife of his own kindred.

Darby Bible Translation
And a man of the house of Levi went and took a daughter of Levi.

English Revised Version
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

Webster's Bible Translation
And there went a man of the house of Levi, and married a daughter of Levi.

World English Bible
A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.

Young's Literal Translation
And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi,
Lexicon
And there went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
and took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
to wife a daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
Multilingual
Exode 2:1 French

Éxodo 2:1 Biblia Paralela

出 埃 及 記 2:1 Chinese Bible

Links
Exodus 2:1 NIVExodus 2:1 NLTExodus 2:1 ESVExodus 2:1 NASBExodus 2:1 KJVExodus 2:1 Bible AppsExodus 2:1 ParallelBible Hub
Exodus 1:22
Top of Page
Top of Page