Genesis 38:2
Jump to Previous
Canaan Canaanite Canaanitish Daughter Judah Lay Married Met Shua Shuah Wife
Jump to Next
Canaan Canaanite Canaanitish Daughter Judah Lay Married Met Shua Shuah Wife
Parallel Verses
English Standard Version
There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her and went in to her,

New American Standard Bible
Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her and went in to her.

King James Bible
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.

Holman Christian Standard Bible
There Judah saw the daughter of a Canaanite named Shua; he took her as a wife and slept with her.

International Standard Version
There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her, had sexual relations with her,

NET Bible
There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua. Judah acquired her as a wife and had marital relations with her.

GOD'S WORD® Translation
There Judah met the daughter of a Canaanite man whose name was Shua. He married her and slept with her.

King James 2000 Bible
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

American King James Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.

American Standard Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in unto her.

Douay-Rheims Bible
And he saw there the daughter of a man of Chanaan, called Sue: and taking her to wife, he went in unto her.

Darby Bible Translation
And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her.

English Revised Version
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

Webster's Bible Translation
And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.

World English Bible
Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.

Young's Literal Translation
and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name is Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.
Lexicon
And Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
there a daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of a certain
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Canaanite
Kna`aniy  (ken-ah-an-ee')
a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker.
whose name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
was Shuah
Shuwa`  (shoo'-ah)
Shua, a Canaanite -- Shua, Shuah.
and he took her
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
and went in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto her
Multilingual
Genèse 38:2 French

Génesis 38:2 Biblia Paralela

創 世 記 38:2 Chinese Bible

Links
Genesis 38:2 NIVGenesis 38:2 NLTGenesis 38:2 ESVGenesis 38:2 NASBGenesis 38:2 KJVGenesis 38:2 Bible AppsGenesis 38:2 ParallelBible Hub
Genesis 38:1
Top of Page
Top of Page