Jump to Previous Buy Caanan Canaan Corn Famine Grain Israel Israel's Midst Others ShortJump to Next Buy Caanan Canaan Corn Famine Grain Israel Israel's Midst Others ShortParallel Verses English Standard Version Thus the sons of Israel came to buy among the others who came, for the famine was in the land of Canaan. New American Standard Bible So the sons of Israel came to buy grain among those who were coming, for the famine was in the land of Canaan also. King James Bible And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan. Holman Christian Standard Bible The sons of Israel were among those who came to buy grain, for the famine was in the land of Canaan. International Standard Version Israel's sons went in a caravan that included others who were going to Egypt to buy grain, because the famine pervaded the land of Canaan, too. NET Bible So Israel's sons came to buy grain among the other travelers, for the famine was severe in the land of Canaan. GOD'S WORD® Translation Israel's sons left with the others who were going to buy grain, because there was also famine in Canaan. King James 2000 Bible And the sons of Israel came to buy grain among those that came: for the famine was in the land of Canaan. American King James Version And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan. American Standard Version And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan. Douay-Rheims Bible And they entered into the land of Egypt with others that went to buy. For the famine was in the land of Chanaan. Darby Bible Translation So the sons of Israel came to buy grain among those that came; for the famine was in the land of Canaan. English Revised Version And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan. Webster's Bible Translation And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan. World English Bible The sons of Israel came to buy among those who came, for the famine was in the land of Canaan. Young's Literal Translation And the sons of Israel come to buy in the midst of those coming, for the famine hath been in the land of Canaan, Lexicon And the sonsben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to buy shabar (shaw-bar') to deal in grain -- buy, sell. corn among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). those that came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) for the famine ra`ab (raw-awb') hunger (more or less extensive) -- dearth, famine, + famished, hunger. was in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Canaan Kna`an (ken-ah'-an) humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick. Multilingual Genèse 42:5 FrenchLinks Genesis 42:5 NIV • Genesis 42:5 NLT • Genesis 42:5 ESV • Genesis 42:5 NASB • Genesis 42:5 KJV • Genesis 42:5 Bible Apps • Genesis 42:5 Parallel • Bible Hub |
    |