Jump to Previous Blessed Blesseth Blessing Caanan Canaan Canaanite Charged Commanded Commandeth Daughters Isaac Jacob Marry Wife WomenJump to Next Blessed Blesseth Blessing Caanan Canaan Canaanite Charged Commanded Commandeth Daughters Isaac Jacob Marry Wife WomenParallel Verses English Standard Version Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him, “You must not take a wife from the Canaanite women. New American Standard Bible So Isaac called Jacob and blessed him and charged him, and said to him, "You shall not take a wife from the daughters of Canaan. King James Bible And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. Holman Christian Standard Bible Isaac summoned Jacob, blessed him, and commanded him: "Don't take a wife from the Canaanite women. International Standard Version Later, Isaac called Jacob and blessed him, instructing him, "Don't marry a wife from the local Canaanite women. NET Bible So Isaac called for Jacob and blessed him. Then he commanded him, "You must not marry a Canaanite woman! GOD'S WORD® Translation Isaac called for Jacob and blessed him. Then he commanded him, "You are not to marry any of the Canaanite women. King James 2000 Bible And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, you shall not take a wife of the daughters of Canaan. American King James Version And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said to him, You shall not take a wife of the daughters of Canaan. American Standard Version And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. Douay-Rheims Bible And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, saying: Take not a wife of the stock of Chanaan: Darby Bible Translation And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said to him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. English Revised Version And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. Webster's Bible Translation And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said to him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. World English Bible Isaac called Jacob, blessed him, and commanded him, "You shall not take a wife of the daughters of Canaan. Young's Literal Translation And Isaac calleth unto Jacob, and blesseth him, and commandeth him, and saith to him, 'Thou dost not take a wife of the daughters of Caanan; Lexicon And IsaacYitschaq (yits-khawk') laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac. called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. and blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) him and charged tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. him and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Thou shalt not take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) a wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman of the daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. of Canaan Kna`an (ken-ah'-an) humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick. Multilingual Genèse 28:1 FrenchLinks Genesis 28:1 NIV • Genesis 28:1 NLT • Genesis 28:1 ESV • Genesis 28:1 NASB • Genesis 28:1 KJV • Genesis 28:1 Bible Apps • Genesis 28:1 Parallel • Bible Hub |
    |