Genesis 37:12
Jump to Previous
Father's Feed Flock Flocks Graze Pasture Shechem Watch
Jump to Next
Father's Feed Flock Flocks Graze Pasture Shechem Watch
Parallel Verses
English Standard Version
Now his brothers went to pasture their father’s flock near Shechem.

New American Standard Bible
Then his brothers went to pasture their father's flock in Shechem.

King James Bible
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Holman Christian Standard Bible
His brothers had gone to pasture their father's flocks at Shechem.

International Standard Version
Some time later, his brothers left to tend their father's flock in Shechem.

NET Bible
When his brothers had gone to graze their father's flocks near Shechem,

GOD'S WORD® Translation
His brothers had gone to take care of their father's flocks at Shechem.

King James 2000 Bible
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

American King James Version
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

American Standard Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Douay-Rheims Bible
And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks,

Darby Bible Translation
And his brethren went to feed their father's flock at Shechem.

English Revised Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Webster's Bible Translation
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

World English Bible
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.

Young's Literal Translation
And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,
Lexicon
And his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to feed
ra`ah  (raw-aw')
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
their father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
flock
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
in Shechem
Shkem  (shek-em')
ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem.
Multilingual
Genèse 37:12 French

Génesis 37:12 Biblia Paralela

創 世 記 37:12 Chinese Bible

Links
Genesis 37:12 NIVGenesis 37:12 NLTGenesis 37:12 ESVGenesis 37:12 NASBGenesis 37:12 KJVGenesis 37:12 Bible AppsGenesis 37:12 ParallelBible Hub
Genesis 37:11
Top of Page
Top of Page