Jump to Previous Abram's Afflicted Diseases Great House Household Inflicted Matter Pharaoh Pharaoh's Plagued Plagues Plagueth Sarai Sar'ai Serious Struck Troubles WifeJump to Next Abram's Afflicted Diseases Great House Household Inflicted Matter Pharaoh Pharaoh's Plagued Plagues Plagueth Sarai Sar'ai Serious Struck Troubles WifeParallel Verses English Standard Version But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife. New American Standard Bible But the LORD struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife. King James Bible And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. Holman Christian Standard Bible But the LORD struck Pharaoh and his household with severe plagues because of Abram's wife Sarai. International Standard Version But the LORD afflicted Pharaoh and his household with severe plagues because of Sarai, Abram's wife. NET Bible But the LORD struck Pharaoh and his household with severe diseases because of Sarai, Abram's wife. GOD'S WORD® Translation However, the LORD struck Pharaoh and his household with terrible plagues because of Sarai, Abram's wife. King James 2000 Bible And the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. American King James Version And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. American Standard Version And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife. Douay-Rheims Bible But the Lord scourged Pharao and his house with most grievous stripes for Sarai, Abram's wife. Darby Bible Translation And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. English Revised Version And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. Webster's Bible Translation And the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues, because of Sarai, Abram's wife. World English Bible Yahweh plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife. Young's Literal Translation And Jehovah plagueth Pharaoh and his house -- great plagues -- for the matter of Sarai, Abram's wife. Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. plagued naga` (naw-gah') beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. and his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) with great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent plagues nega` (neh'-gah) a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. because of dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Sarai Saray (saw-rah'-ee) dominative; Sarai, the wife of Abraham -- Sarai. Abram's 'Abram (ab-rawm') high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram. wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman Multilingual Genèse 12:17 FrenchLinks Genesis 12:17 NIV • Genesis 12:17 NLT • Genesis 12:17 ESV • Genesis 12:17 NASB • Genesis 12:17 KJV • Genesis 12:17 Bible Apps • Genesis 12:17 Parallel • Bible Hub |
    |