Jump to Previous Abram's Bare Bear Bore Borne Children Egypt Egyptian Hagar Handmaid Maid Maidservant Sarai Sar'ai Servant WifeJump to Next Abram's Bare Bear Bore Borne Children Egypt Egyptian Hagar Handmaid Maid Maidservant Sarai Sar'ai Servant WifeParallel Verses English Standard Version Now Sarai, Abram’s wife, had borne him no children. She had a female Egyptian servant whose name was Hagar. New American Standard Bible Now Sarai, Abram's wife had borne him no children, and she had an Egyptian maid whose name was Hagar. King James Bible Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. Holman Christian Standard Bible Abram's wife Sarai had not borne any children for him, but she owned an Egyptian slave named Hagar. International Standard Version Now Abram's wife Sarai had not borne a child for him. She had an Egyptian servant girl whose name was Hagar. NET Bible Now Sarai, Abram's wife, had not given birth to any children, but she had an Egyptian servant named Hagar. GOD'S WORD® Translation Sarai, Abram's wife, was not able to have children. She owned an Egyptian slave named Hagar. King James 2000 Bible Now Sarai Abram's wife bore him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. American King James Version Now Sarai Abram's wife bore him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. American Standard Version Now Sarai, Abram's wife, bare him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. Douay-Rheims Bible Now Sarai the wife of Abram, had brought forth no children; having a handmaid, an Egyptian, named Agar, Darby Bible Translation And Sarai Abram's wife did not bear him children. And she had an Egyptian maidservant; and her name was Hagar. English Revised Version Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. Webster's Bible Translation Now Sarai, Abram's wife, bore him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. World English Bible Now Sarai, Abram's wife, bore him no children. She had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar. Young's Literal Translation And Sarai, Abram's wife, hath not borne to him, and she hath an handmaid, an Egyptian, and her name is Hagar; Lexicon Now SaraiSaray (saw-rah'-ee) dominative; Sarai, the wife of Abraham -- Sarai. Abram's 'Abram (ab-rawm') high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram. wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman bare yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage him no lo' (lo) not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) children yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage and she had an handmaid shiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. an Egyptian Mitsriy (mits-ree') a Mitsrite, or inhabitant of Mitsrajim -- Egyptian, of Egypt. whose name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. was Hagar Hagar (haw-gawr') Hagar, the mother of Ishmael -- Hagar. Multilingual Genèse 16:1 FrenchLinks Genesis 16:1 NIV • Genesis 16:1 NLT • Genesis 16:1 ESV • Genesis 16:1 NASB • Genesis 16:1 KJV • Genesis 16:1 Bible Apps • Genesis 16:1 Parallel • Bible Hub |
    |