Genesis 16:1
Parallel Verses
King James Version
Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

Darby Bible Translation
And Sarai Abram's wife did not bear him children. And she had an Egyptian maidservant; and her name was Hagar.

World English Bible
Now Sarai, Abram's wife, bore him no children. She had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

Young's Literal Translation
And Sarai, Abram's wife, hath not borne to him, and she hath an handmaid, an Egyptian, and her name is Hagar;

Genesis 16:1 Parallel
Commentary
Geneva Study Bible

Now {a} Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

(a) It seems that she had respect for God's promise, which could not be accomplished without issue.Genesis 16:1 Parallel Commentaries

Library
"Thou, God, Seest Me. " --Gen. xvi. 13
"Thou, God, seest me."--Gen. xvi. 13. O God, unseen, but not unknown, Thine eye is ever fix'd on me; I dwell beneath Thy secret throne, Encompass'd by Thy Deity. Throughout this universe of space, To nothing am I long allied, For flight of time and change of place, My strongest, dearest bonds divide. Parents I had, but where are they? Friends whom I knew, I know no more; Companions, once that cheer'd my way, Have dropp'd behind or gone before. Now I am one amidst a crowd Of life and action hurrying
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

The Pioneer's Influence Upon a Nation's Ideals.
ABRAHAM, THE TRADITIONAL FATHER OF HIS RACE.--Gen. 12:1-8; 13:1-13; 16; 18, 19; 21:7; 22:1-19. Parallel Readings. Hist. Bible I, 73-94. Prin of Pol., 160-175. Jehovah said to Abraham, Go forth from thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, to the land that I will show thee, that I may make of thee a great nation; and I will surely bless thee, and make thy name great, so that thou shalt be a blessing, I will also bless them that bless thee, and him that curseth thee will
Charles Foster Kent—The Making of a Nation

The Incarnation.
"In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by Him; and without Him was not any thing made that hath been made. In Him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not. There came a man, sent from God, whose name was John. The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. He was
Marcus Dods—The Expositor's Bible: The Gospel of St. John, Vol. I

Cross References
Genesis 11:30
But Sarai was barren; she had no child.

Genesis 12:16
And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.

Genesis 15:21
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

Genesis 21:9
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

1 Samuel 1:5
But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.

Jump to Previous
Abram's Bare Bear Bore Borne Children Egypt Egyptian Hagar Handmaid Maid Maidservant Sarai Sar'ai Servant Wife
Jump to Next
Abram's Bare Bear Bore Borne Children Egypt Egyptian Hagar Handmaid Maid Maidservant Sarai Sar'ai Servant Wife
Links
Genesis 16:1 NIV
Genesis 16:1 NLT
Genesis 16:1 ESV
Genesis 16:1 NASB
Genesis 16:1 KJV

Genesis 16:1 Bible Apps
Genesis 16:1 Biblia Paralela
Genesis 16:1 Chinese Bible
Genesis 16:1 French Bible
Genesis 16:1 German Bible

Genesis 16:1 Commentaries

Bible Hub
Genesis 15:21
Top of Page
Top of Page