Jump to Previous Desert Dwelleth Dwelt Egypt Mother Paran Waste Wife WildernessJump to Next Desert Dwelleth Dwelt Egypt Mother Paran Waste Wife WildernessParallel Verses English Standard Version He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt. New American Standard Bible He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt. King James Bible And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt. Holman Christian Standard Bible He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt. International Standard Version Later he settled in the desert area of Paran, and his mother chose a wife for him from the land of Egypt. NET Bible He lived in the wilderness of Paran. His mother found a wife for him from the land of Egypt. GOD'S WORD® Translation He lived in the desert of Paran, and his mother got him a wife from Egypt. King James 2000 Bible And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt. American King James Version And he dwelled in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt. American Standard Version And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt. Douay-Rheims Bible And he dwelt in the wilderness of Pharan, and his mother took a wife for him out of the land of Egypt. Darby Bible Translation And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt. English Revised Version And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt. Webster's Bible Translation And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took for him a wife out of the land of Egypt. World English Bible He lived in the wilderness of Paran. His mother took a wife for him out of the land of Egypt. Young's Literal Translation and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt. Lexicon And he dweltyashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. of Paran Pa'ran (paw-rawn') ornamental; Paran, a desert of Arabia -- Paran. and his mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) him a wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman out of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. Multilingual Genèse 21:21 FrenchLinks Genesis 21:21 NIV • Genesis 21:21 NLT • Genesis 21:21 ESV • Genesis 21:21 NASB • Genesis 21:21 KJV • Genesis 21:21 Bible Apps • Genesis 21:21 Parallel • Bible Hub |
    |