Genesis 20:18
Jump to Previous
Abimelech Abim'elech Abimelech's Abraham's Barren Children Closed Fast Females House Household Kept Restrained Restraining Sarah Tight Wife Womb Wombs Women
Jump to Next
Abimelech Abim'elech Abimelech's Abraham's Barren Children Closed Fast Females House Household Kept Restrained Restraining Sarah Tight Wife Womb Wombs Women
Parallel Verses
English Standard Version
For the LORD had closed all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham’s wife.

New American Standard Bible
For the LORD had closed fast all the wombs of the household of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife.

King James Bible
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.

Holman Christian Standard Bible
for the LORD had completely closed all the wombs in Abimelech's household on account of Sarah, Abraham's wife.

International Standard Version
since the LORD had made all the women barren in Abimelech's household on account of Abraham's wife Sarah.

NET Bible
For the LORD had caused infertility to strike every woman in the household of Abimelech because he took Sarah, Abraham's wife.

GOD'S WORD® Translation
(The LORD had made it impossible for any woman in Abimelech's household to have children because of Abraham's wife Sarah.)

King James 2000 Bible
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.

American King James Version
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.

American Standard Version
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.

Douay-Rheims Bible
For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech on ac- count of Sara, Abraham's wife.

Darby Bible Translation
For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah Abraham's wife.

English Revised Version
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.

Webster's Bible Translation
For the LORD had made barren all the females of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.

World English Bible
For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.

Young's Literal Translation
for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.
Lexicon
For the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
had fast
`atsar  (aw-tsar')
to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
closed up
`atsar  (aw-tsar')
to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
all the wombs
rechem  (rekh'-em)
the womb -- matrix, womb.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Abimelech
'Abiymelek  (ab-ee-mel'-ek)
father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech.
because
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Sarah
Sarah  (saw-raw')
Sarah, Abraham's wife -- Sarah.
Abraham's
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Multilingual
Genèse 20:18 French

Génesis 20:18 Biblia Paralela

創 世 記 20:18 Chinese Bible

Links
Genesis 20:18 NIVGenesis 20:18 NLTGenesis 20:18 ESVGenesis 20:18 NASBGenesis 20:18 KJVGenesis 20:18 Bible AppsGenesis 20:18 ParallelBible Hub
Genesis 20:17
Top of Page
Top of Page