Jump to Previous Abimelech Abim'elech Abimelech's Abim'elech's Abraham Complained Force Matter Protest Reasoned Reproved Seized Servants Violently Water Water-HoleJump to Next Abimelech Abim'elech Abimelech's Abim'elech's Abraham Complained Force Matter Protest Reasoned Reproved Seized Servants Violently Water Water-HoleParallel Verses English Standard Version When Abraham reproved Abimelech about a well of water that Abimelech’s servants had seized, New American Standard Bible But Abraham complained to Abimelech because of the well of water which the servants of Abimelech had seized. King James Bible And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. Holman Christian Standard Bible But Abraham complained to Abimelech because of the water well that Abimelech's servants had seized. International Standard Version But then Abraham complained to Abimelech about a well of water that Abimelech's servants had seized. NET Bible But Abraham lodged a complaint against Abimelech concerning a well that Abimelech's servants had seized. GOD'S WORD® Translation Then Abraham complained to Abimelech about a well which Abimelech's servants had seized. King James 2000 Bible And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. American King James Version And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. American Standard Version And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. Douay-Rheims Bible And he reproved Abimelech for a well of water, which his servants had taken away by force. Darby Bible Translation And Abraham reproved Abimelech because of a well of water that Abimelech's servants had violently taken away. English Revised Version And Abraham reproved Abimelech because of the well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. Webster's Bible Translation And Abraham reproved Abimelech, because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. World English Bible Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away. Young's Literal Translation And Abraham reasoned with Abimelech concerning the matter of a well of water which Abimelech's servants have taken violently away, Lexicon And Abraham'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. reproved yakach (yaw-kahh') to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict Abimelech 'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech. because 'owdowth (o-doth') turnings (i.e. occasions); (adverb) on account of -- (be-)cause, concerning, sake. of a well 'er (be-ayr') a pit; especially a well -- pit, well. of water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). which Abimelech's 'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech. servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. had violently taken away gazal (gaw-zal') to pluck off; specifically to flay, strip or rob -- catch, consume, exercise (robbery), pluck (off), rob, spoil, take away (by force, violence), tear. Multilingual Genèse 21:25 FrenchLinks Genesis 21:25 NIV • Genesis 21:25 NLT • Genesis 21:25 ESV • Genesis 21:25 NASB • Genesis 21:25 KJV • Genesis 21:25 Bible Apps • Genesis 21:25 Parallel • Bible Hub |
    |