Jump to Previous Abimelech Abimelech's Abim'elech's Bone Brake Breaketh Broke Cast Cracked Cracking Crushed Crushing Dropped Head Millstone Piece Rider Skull Stone Threw Upper UsedJump to Next Abimelech Abimelech's Abim'elech's Bone Brake Breaketh Broke Cast Cracked Cracking Crushed Crushing Dropped Head Millstone Piece Rider Skull Stone Threw Upper UsedParallel Verses English Standard Version And a certain woman threw an upper millstone on Abimelech’s head and crushed his skull. New American Standard Bible But a certain woman threw an upper millstone on Abimelech's head, crushing his skull. King James Bible And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull. Holman Christian Standard Bible But a woman threw the upper portion of a millstone on Abimelech's head and fractured his skull. International Standard Version But a certain woman threw an upper millstone down on Abimelech's head, fracturing his skull. NET Bible a woman threw an upper millstone down on his head and shattered his skull. GOD'S WORD® Translation Then a woman threw a small millstone that hit Abimelech on the head and cracked his skull. King James 2000 Bible And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and broke his skull. American King James Version And a certain woman cast a piece of a millstone on Abimelech's head, and all to broke his skull. American Standard Version And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech's head, and brake his skull. Douay-Rheims Bible And behold a certain woman casting a piece of a millstone from above, dashed it against the head of Abimelech, and broke his skull. Darby Bible Translation And a certain woman threw an upper millstone upon Abim'elech's head, and crushed his skull. English Revised Version And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech's head, and brake his skull. Webster's Bible Translation And a certain woman cast a piece of of a millstone upon Abimelech's head, and broke his skull. World English Bible A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull. Young's Literal Translation and a certain woman doth cast a piece of a rider on the head of Abimelech, and breaketh his skull, Lexicon And a certain'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman cast shalak (shaw-lak) to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. a piece pelach (peh'-lakh) a slice -- piece. of a millstone rekeb (reh'-keb) a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon. upon Abimelech's 'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech. head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) and all to brake ratsats (raw-tsats') to crack in pieces, literally or figuratively -- break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together. his skull gulgoleth (gul-go'-leth) a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons) -- head, every man, poll, skull. Multilingual Juges 9:53 FrenchLinks Judges 9:53 NIV • Judges 9:53 NLT • Judges 9:53 ESV • Judges 9:53 NASB • Judges 9:53 KJV • Judges 9:53 Bible Apps • Judges 9:53 Parallel • Bible Hub |
    |