Judges 9:39
Jump to Previous
Abimelech Abim'elech Citizens Head Leaders Masters Shechem Townsmen War
Jump to Next
Abimelech Abim'elech Citizens Head Leaders Masters Shechem Townsmen War
Parallel Verses
English Standard Version
And Gaal went out at the head of the leaders of Shechem and fought with Abimelech.

New American Standard Bible
So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought with Abimelech.

King James Bible
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

Holman Christian Standard Bible
So Gaal went out leading the lords of Shechem and fought against Abimelech,

International Standard Version
So Gaal went out in full view of the "lords" of Shechem and fought Abimelech.

NET Bible
So Gaal led the leaders of Shechem out and fought Abimelech.

GOD'S WORD® Translation
Then Gaal led citizens of Shechem out to fight Abimelech.

King James 2000 Bible
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

American King James Version
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

American Standard Version
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

Douay-Rheims Bible
So Gaal went out in the sight of the people of Sichem, and fought against Abimelech,

Darby Bible Translation
And Ga'al went out at the head of the men of Shechem, and fought with Abim'elech.

English Revised Version
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

Webster's Bible Translation
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

World English Bible
Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

Young's Literal Translation
And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,
Lexicon
And Gaal
Ga`al  (gah'-al)
loathing; Gaal, an Israelite -- Gaal.
went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the men
ba`al  (bah'-al)
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of.
of Shechem
Shkem  (shek-em')
ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem.
and fought
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
with Abimelech
'Abiymelek  (ab-ee-mel'-ek)
father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech.
Multilingual
Juges 9:39 French

Jueces 9:39 Biblia Paralela

士 師 記 9:39 Chinese Bible

Links
Judges 9:39 NIVJudges 9:39 NLTJudges 9:39 ESVJudges 9:39 NASBJudges 9:39 KJVJudges 9:39 Bible AppsJudges 9:39 ParallelBible Hub
Judges 9:38
Top of Page
Top of Page