Jump to Previous Berith Chamber Citizens Entered Hear Heard Hearing High Hold House Inner Leaders Masters Room Shechem Stronghold Temple Thereof Tower TownsmenJump to Next Berith Chamber Citizens Entered Hear Heard Hearing High Hold House Inner Leaders Masters Room Shechem Stronghold Temple Thereof Tower TownsmenParallel Verses English Standard Version When all the leaders of the Tower of Shechem heard of it, they entered the stronghold of the house of El-berith. New American Standard Bible When all the leaders of the tower of Shechem heard of it, they entered the inner chamber of the temple of El-berith. King James Bible And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. Holman Christian Standard Bible When all the lords of the Tower of Shechem heard, they entered the inner chamber of the temple of El-berith. International Standard Version When all the "lords" at the tower of Shechem heard what had happened, they retreated into the inner chamber of the temple of El-berith. NET Bible When all the leaders of the Tower of Shechem heard the news, they went to the stronghold of the temple of El-Berith. GOD'S WORD® Translation All the citizens of Shechem's Tower heard about it and went into the basement of the temple of El Berith. King James 2000 Bible And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into a stronghold of the house of the god Berith. American King James Version And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. American Standard Version And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith. Douay-Rheims Bible And when they who dwelt in the tower of Sichem had heard this, they went into the temple of their god Berith where they had made a covenant with him, and from thence the place had taken its name, and it was exceeding strong. Darby Bible Translation When all the people of the Tower of Shechem heard of it, they entered the stronghold of the house of El-be'rith. English Revised Version And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the hold of the house of El-berith. Webster's Bible Translation And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into a hold of the house of the god Berith. World English Bible When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith. Young's Literal Translation And all the masters of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith, Lexicon And when all the menba`al (bah'-al) a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) + married, master, person, + sworn, they of. of the tower migdal (mig-dawl') a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. of Shechem Shkem (shek-em') ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem. heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) that they entered bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into an hold tsriyach (tser-ee'-akh) a citadel -- high place, hold. of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the god 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) Berith Briyth (ber-eeth') Berith, a Shechemitish deity -- Berith. Multilingual Juges 9:46 FrenchLinks Judges 9:46 NIV • Judges 9:46 NLT • Judges 9:46 ESV • Judges 9:46 NASB • Judges 9:46 KJV • Judges 9:46 Bible Apps • Judges 9:46 Parallel • Bible Hub |
    |