Judges 9:55
Jump to Previous
Abimelech Abim'elech Dead Departed Home Israel Israelites
Jump to Next
Abimelech Abim'elech Dead Departed Home Israel Israelites
Parallel Verses
English Standard Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, everyone departed to his home.

New American Standard Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.

King James Bible
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Holman Christian Standard Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.

International Standard Version
When the men of Israel noticed that Abimelech was dead, they each left for home.

NET Bible
When the Israelites saw that Abimelech was dead, they went home.

GOD'S WORD® Translation
When the people of Israel saw that Abimelech was dead, they all went home.

King James 2000 Bible
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

American King James Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.

American Standard Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Douay-Rheims Bible
And when he was dead, all the men of Israel that were with him, returned to their homes.

Darby Bible Translation
And when the men of Israel saw that Abim'elech was dead, they departed every man to his home.

English Revised Version
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Webster's Bible Translation
And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.

World English Bible
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man to his place.

Young's Literal Translation
And the men of Israel see that Abimelech is dead, and go each one to his place;
Lexicon
And when the men
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that Abimelech
'Abiymelek  (ab-ee-mel'-ek)
father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech.
was dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
they departed
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
every man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
unto his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Multilingual
Juges 9:55 French

Jueces 9:55 Biblia Paralela

士 師 記 9:55 Chinese Bible

Links
Judges 9:55 NIVJudges 9:55 NLTJudges 9:55 ESVJudges 9:55 NASBJudges 9:55 KJVJudges 9:55 Bible AppsJudges 9:55 ParallelBible Hub
Judges 9:54
Top of Page
Top of Page