Jump to Previous Abimelech Abim'elech Declare Hear Heard Idea Save Today To-Day Word WotJump to Next Abimelech Abim'elech Declare Hear Heard Idea Save Today To-Day Word WotParallel Verses English Standard Version Abimelech said, “I do not know who has done this thing; you did not tell me, and I have not heard of it until today.” New American Standard Bible And Abimelech said, "I do not know who has done this thing; you did not tell me, nor did I hear of it until today." King James Bible And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day. Holman Christian Standard Bible Abimelech replied, "I don't know who did this thing. You didn't report anything to me, so I hadn't heard about it until today." International Standard Version "I don't know who did this thing," Abimelech replied. "You didn't report this to me, and I didn't hear about it until today." NET Bible "I do not know who has done this thing," Abimelech replied. "Moreover, you did not tell me. I did not hear about it until today." GOD'S WORD® Translation Abimelech replied, "I don't know who did this. You didn't tell me, and I didn't hear about it until today." King James 2000 Bible And Abimelech said, I know not who has done this thing: neither did you tell me, neither yet heard I of it, but today. American King James Version And Abimelech said, I know not who has done this thing; neither did you tell me, neither yet heard I of it, but to day. American Standard Version And Abimelech said, I know not who hath done this thing. Neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to-day. Douay-Rheims Bible And Abimelech answered: I knew not who did this thing: and thou didst not tell me, and I heard not of it till to day. Darby Bible Translation And Abimelech said, I do not know who has done this, neither hast thou told me of it, neither have I heard of it but to-day. English Revised Version And Abimelech said, I know not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but today. Webster's Bible Translation And Abimelech said, I know not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet have I heard of it, but to-day. World English Bible Abimelech said, "I don't know who has done this thing. Neither did you tell me, neither did I hear of it, until today." Young's Literal Translation and Abimelech saith, 'I have not known who hath done this thing, and even thou didst not declare to me, and I also, I have not heard save to-day.' Lexicon And Abimelech'Abiymelek (ab-ee-mel'-ek) father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites -- Abimelech. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I wot yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially not who hath done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application this thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause neither lo' (lo) not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) didst thou tell nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise me neither lo' (lo) not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) yet heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) I of it but biltiy (bil-tee') a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc. to day yowm (yome) a day (as the warm hours), Multilingual Genèse 21:26 FrenchLinks Genesis 21:26 NIV • Genesis 21:26 NLT • Genesis 21:26 ESV • Genesis 21:26 NASB • Genesis 21:26 KJV • Genesis 21:26 Bible Apps • Genesis 21:26 Parallel • Bible Hub |
    |