Jump to Previous Deed Diligently Divination Divine Find Indeed Joseph Observe Power Practice Secret Thought WotJump to Next Deed Diligently Divination Divine Find Indeed Joseph Observe Power Practice Secret Thought WotParallel Verses English Standard Version Joseph said to them, “What deed is this that you have done? Do you not know that a man like me can indeed practice divination?” New American Standard Bible Joseph said to them, "What is this deed that you have done? Do you not know that such a man as I can indeed practice divination?" King James Bible And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine? Holman Christian Standard Bible What is this you have done?" Joseph said to them. "Didn't you know that a man like me could uncover the truth by divination?"" International Standard Version and Joseph asked them, "Why did you do this? Don't you know that I'm an expert at divination?" NET Bible Joseph said to them, "What did you think you were doing? Don't you know that a man like me can find out things like this by divination?" GOD'S WORD® Translation Joseph asked them, "What have you done? Don't you know that a man like me can find things out because he knows the future?" King James 2000 Bible And Joseph said unto them, What deed is this that you have done? Know you not that such a man as I can certainly divine? American King James Version And Joseph said to them, What deed is this that you have done? know you not that such a man as I can certainly divine? American Standard Version And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I can indeed divine? Douay-Rheims Bible And he said to them: Why would you do so? know you not that there is no one like me in the science of divining. Darby Bible Translation And Joseph said to them, What deed is this which ye have done? Did ye not know that such a man as I can certainly divine? English Revised Version And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? know ye not that such a man as I can indeed divine? Webster's Bible Translation And Joseph said to them, What deed is this that ye have done? knew ye not that such a man as I can certainly divine? World English Bible Joseph said to them, "What deed is this that you have done? Don't you know that such a man as I can indeed divine?" Young's Literal Translation and Joseph saith to them, 'What is this deed that ye have done? have ye not known that a man like me doth diligently observe?' Lexicon And JosephYowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto them What deed ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property is this that ye have done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application wot ye yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially not that such a man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) as I can certainly nachash (naw-khash') to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate -- certainly, divine, enchanter, (use) enchantment, learn by experience, indeed, diligently observe. divine nachash (naw-khash') to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate -- certainly, divine, enchanter, (use) enchantment, learn by experience, indeed, diligently observe. Multilingual Genèse 44:15 FrenchLinks Genesis 44:15 NIV • Genesis 44:15 NLT • Genesis 44:15 ESV • Genesis 44:15 NASB • Genesis 44:15 KJV • Genesis 44:15 Bible Apps • Genesis 44:15 Parallel • Bible Hub |
    |