Jump to Previous Allowed Cause Clear Declared Declaring Deed Destruction Earth Honoured Indeed Kept Live Order Power Proclaim Proclaimed Purpose Raised Reason Sake Shew Show Stand ThroughoutJump to Next Allowed Cause Clear Declared Declaring Deed Destruction Earth Honoured Indeed Kept Live Order Power Proclaim Proclaimed Purpose Raised Reason Sake Shew Show Stand ThroughoutParallel Verses English Standard Version But for this purpose I have raised you up, to show you my power, so that my name may be proclaimed in all the earth. New American Standard Bible "But, indeed, for this reason I have allowed you to remain, in order to show you My power and in order to proclaim My name through all the earth. King James Bible And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth. Holman Christian Standard Bible However, I have let you live for this purpose: to show you My power and to make My name known in all the earth. International Standard Version However, I've kept you standing in order to show you my power and to declare my name in all the earth. NET Bible But for this purpose I have caused you to stand: to show you my strength, and so that my name may be declared in all the earth. GOD'S WORD® Translation But I have spared you for this reason. I want to show you my power and make my name famous throughout the earth. King James 2000 Bible And indeed for this very cause have I raised you up, to show in you my power; and that my name may be declared throughout all the earth. American King James Version And in very deed for this cause have I raised you up, for to show in you my power; and that my name may be declared throughout all the earth. American Standard Version but in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth. Douay-Rheims Bible And therefore have I raised thee, that I may shew my power in thee, and my name may be spoken of throughout all the earth. Darby Bible Translation And for this very cause have I raised thee up, to shew thee my power; and that my name may be declared in all the earth. English Revised Version but in very deed for this cause have I made thee to stand, for to shew thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth. Webster's Bible Translation And in very deed for this cause have I raised thee up, to show in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth. World English Bible but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth; Young's Literal Translation 'And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth; Lexicon And in very'uwlam (oo-lawm') however or on the contrary -- as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore. deed `abuwr (aw-boor') crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that -- because of, for (...'s sake), (intent) that, to. for this cause have I raised thee up `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) for to shew ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. in thee my power koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard and that my name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. may be declared caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate throughout all the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Exode 9:16 FrenchLinks Exodus 9:16 NIV • Exodus 9:16 NLT • Exodus 9:16 ESV • Exodus 9:16 NASB • Exodus 9:16 KJV • Exodus 9:16 Bible Apps • Exodus 9:16 Parallel • Bible Hub |
    |