Numbers 14:21
Jump to Previous
Deed Earth Honour Indeed Surely Whole
Jump to Next
Deed Earth Honour Indeed Surely Whole
Parallel Verses
English Standard Version
But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD,

New American Standard Bible
but indeed, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD.

King James Bible
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Yet as surely as I live and as the whole earth is filled with the LORD's glory,

International Standard Version
But just as I live, and just as the whole earth will be filled with the LORD's glory,

NET Bible
But truly, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD.

GOD'S WORD® Translation
But as I live and as the glory of the LORD fills the whole earth, I solemnly swear that

King James 2000 Bible
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.

American King James Version
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.

American Standard Version
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;

Douay-Rheims Bible
As I live: and the whole earth shall be filled with the glory of the Lord.

Darby Bible Translation
But as surely as I live, all the earth shall be filled with the glory of Jehovah!

English Revised Version
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the LORD;

Webster's Bible Translation
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.

World English Bible
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Yahweh;

Young's Literal Translation
and yet, I live -- and it is filled -- the whole earth -- with the honour of Jehovah;
Lexicon
But as truly
'uwlam  (oo-lawm')
however or on the contrary -- as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
as I live
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
all the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall be filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
with the glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Nombres 14:21 French

Números 14:21 Biblia Paralela

民 數 記 14:21 Chinese Bible

Links
Numbers 14:21 NIVNumbers 14:21 NLTNumbers 14:21 ESVNumbers 14:21 NASBNumbers 14:21 KJVNumbers 14:21 Bible AppsNumbers 14:21 ParallelBible Hub
Numbers 14:20
Top of Page
Top of Page