Jump to Previous Allowed Children Expected Face Hope Israel Joseph Mercy Seed Shewed Showed Shown Think ThoughtJump to Next Allowed Children Expected Face Hope Israel Joseph Mercy Seed Shewed Showed Shown Think ThoughtParallel Verses English Standard Version And Israel said to Joseph, “I never expected to see your face; and behold, God has let me see your offspring also.” New American Standard Bible Israel said to Joseph, "I never expected to see your face, and behold, God has let me see your children as well." King James Bible And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed. Holman Christian Standard Bible Israel said to Joseph, "I never expected to see your face again, but now God has even let me see your offspring." International Standard Version Then he told Joseph, "I never thought I'd see you again, and now God has allowed me to see your children as well!" NET Bible Israel said to Joseph, "I never expected to see you again, but now God has allowed me to see your children too." GOD'S WORD® Translation Israel said to Joseph, "I never expected to see you again, and now God has even let me see your sons." King James 2000 Bible And Israel said unto Joseph, I had not thought to see your face: and, lo, God has showed me also your descendants. American King James Version And Israel said to Joseph, I had not thought to see your face: and, see, God has showed me also your seed. American Standard Version And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also. Douay-Rheims Bible And said to his son: I am not deprived of seeing thee: moreover God hath shewed me thy seed. Darby Bible Translation And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face; and behold, God has let me see also thy seed. English Revised Version And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also. Webster's Bible Translation And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face: and lo, God hath shown me also thy seed. World English Bible Israel said to Joseph, "I didn't think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also." Young's Literal Translation and Israel saith unto Joseph, 'To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.' Lexicon And IsraelYisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Joseph Yowceph (yo-safe') let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph. I had not thought palal (paw-lal') to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication. to see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. thy face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and lo God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. hath shewed ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. me also thy seed zera` (zeh'-rah) seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. Multilingual Genèse 48:11 FrenchLinks Genesis 48:11 NIV • Genesis 48:11 NLT • Genesis 48:11 ESV • Genesis 48:11 NASB • Genesis 48:11 KJV • Genesis 48:11 Bible Apps • Genesis 48:11 Parallel • Bible Hub |
    |