Jump to Previous Cup Diligently Divination Divineth Drinketh Drinks Evil Future Gets Indeed Master Observeth Uses Whereby Wicked Wine WrongJump to Next Cup Diligently Divination Divineth Drinketh Drinks Evil Future Gets Indeed Master Observeth Uses Whereby Wicked Wine WrongParallel Verses English Standard Version Is it not from this that my lord drinks, and by this that he practices divination? You have done evil in doing this.’” New American Standard Bible 'Is not this the one from which my lord drinks and which he indeed uses for divination? You have done wrong in doing this.'" King James Bible Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing. Holman Christian Standard Bible Isn't this the cup that my master drinks from and uses for divination? What you have done is wrong!'" International Standard Version Don't you have the cup that my master uses to drink from and also uses to practice divination? You're wrong to have done this.'" NET Bible Doesn't my master drink from this cup and use it for divination? You have done wrong!'" GOD'S WORD® Translation Isn't this the cup that my master drinks from and that he uses for telling the future? What you have done is evil!'" King James 2000 Bible Is not this it from which my lord drinks, and by which indeed he divines? you have done evil in so doing. American King James Version Is not this it in which my lord drinks, and whereby indeed he divines? you have done evil in so doing. American Standard Version Is not this that in which my lord drinketh, and whereby he indeed divineth? ye have done evil in so doing. Douay-Rheims Bible The cup which you have stolen is that in which my lord drinketh, and in which he is wont to divine: you have done a very evil thing. Darby Bible Translation Is not this it in which my lord drinks, and in which indeed he divines? Ye have done evil in what ye have done. English Revised Version Is not this it in which my lord drinketh, and whereby he indeed divineth? ye have done evil in so doing. Webster's Bible Translation Is not this the cup in which my lord drinketh, and by which indeed he divineth? ye have done evil in so doing. World English Bible Isn't this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.'" Young's Literal Translation Is not this that with which my lord drinketh? and he observeth diligently with it; ye have done evil in that which ye have done.' Lexicon Is not this it in which my lord'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. drinketh shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. and whereby indeed nachash (naw-khash') to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate -- certainly, divine, enchanter, (use) enchantment, learn by experience, indeed, diligently observe. he divineth nachash (naw-khash') to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate -- certainly, divine, enchanter, (use) enchantment, learn by experience, indeed, diligently observe. ye have done evil ra`a` (raw-ah') to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally) in so doing `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Genèse 44:5 FrenchLinks Genesis 44:5 NIV • Genesis 44:5 NLT • Genesis 44:5 ESV • Genesis 44:5 NASB • Genesis 44:5 KJV • Genesis 44:5 Bible Apps • Genesis 44:5 Parallel • Bible Hub |
    |