Genesis 15:8
Jump to Previous
Abram Gain Inherit Possess Possession Sovereign Whereby
Jump to Next
Abram Gain Inherit Possess Possession Sovereign Whereby
Parallel Verses
English Standard Version
But he said, “O Lord GOD, how am I to know that I shall possess it?”

New American Standard Bible
He said, "O Lord GOD, how may I know that I will possess it?"

King James Bible
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

Holman Christian Standard Bible
But he said, "Lord GOD, how can I know that I will possess it?"

International Standard Version
But he replied, "Lord GOD, how will I know that I will inherit it?"

NET Bible
But Abram said, "O sovereign LORD, by what can I know that I am to possess it?"

GOD'S WORD® Translation
Abram asked, "Almighty LORD, how can I be certain that I will take possession of it?"

King James 2000 Bible
And he said, Lord GOD, how shall I know that I shall inherit it?

American King James Version
And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?

American Standard Version
And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?

Douay-Rheims Bible
But he said: Lord God, whereby may I know that I shall possess it?

Darby Bible Translation
And he said, Lord Jehovah, how shall I know that I shall possess it?

English Revised Version
And he said, O Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

Webster's Bible Translation
And he said, Lord GOD, by what shall I know that I shall inherit it?

World English Bible
He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"

Young's Literal Translation
and he saith, 'Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'
Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
whereby
mah  (maw)
how (long, oft, (-soever), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
shall I know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I shall inherit it
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
Multilingual
Genèse 15:8 French

Génesis 15:8 Biblia Paralela

創 世 記 15:8 Chinese Bible

Links
Genesis 15:8 NIVGenesis 15:8 NLTGenesis 15:8 ESVGenesis 15:8 NASBGenesis 15:8 KJVGenesis 15:8 Bible AppsGenesis 15:8 ParallelBible Hub
Genesis 15:7
Top of Page
Top of Page